Chef'Special — Eden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eden" de Chef'Special.
Letra
My dreams ain’t any less fake or cliché As your neighbours or your mates
on the end of this tape, well I just
Need to say they’re ungrateful,
Need a way to say it all
'cause out the two of us you’re surely
The bravest now
Please be patient with me Please just wait and give me time
This side ain’t me to awake
This side ain’t me to abide
Then I’ll try to make it work
Oh, yes, I’ll try to eat some dirt
Be the guy that you can lean on Yeah, the guy that you deserve
(Pre-Chorus)
Just a bit, a bit of time and I can
I can get, you a piece of mine so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath, now, stay with me, stay with me, you’re
Running out of poetry
Don’t let it get you down
Get up, get up, wake up now
Get up, get up, make the sound
Scream up from the side
Hoping you last another round
Get up, get up, wake up now!
Get up, get up, make a sound
Nobody’s really far away nowadays
Cause we can see them on our screens
And we fulfill our ancient needs
And then, we don’t know what to say
When a woman cries for me,
Them we just see her many face
And we forget we really need 'em
For the wisdom that they own
And the place that you call home
My fucking legs and feet are tired
For the grass is always greener
Than the garden of Eden
Was a fuck up for a reason
So lets write this once together
And lets not forget to read 'em please
(Pre-Chorus)
Just a bit, a bit of time and I can
I can get, you a piece of mine so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath, now, stay with me, stay with me, you’re
Running out of poetry
Don’t let it get you down
Get up, get up, wake up now
Get up, get up, make the sound
Scream up from the side
Hoping you last another round
Get up, get up, wake up now!
Get up, get up, make a sound
(Pre-Chorus)
Just a bit, a bit of time and I can
I can get, you a piece of mine so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath
(Pre-Chorus)
Just a bit, a bit of time and I can
I can get, you a piece of mine so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath, oh, stay with me, stay with me, you’re
Running out of poetry
Don’t let it get you down
Get up, get up, wake up now
Get up, get up, make the sound
Scream up from the side
Hoping you last another round
Get up, get up, wake up now!
Get up, get up, make a sound
Tradução da letra
Os meus sonhos não são menos falsos ou clichés como vizinhos ou amigos.
no final desta cassete, bem, eu só ...
Tenho de dizer que são ingratos.,
Preciso de uma maneira de dizer tudo
porque de nós os dois és de certeza
O mais corajoso agora
Por favor, sê paciente comigo, por favor, espera e dá-me tempo.
Este lado não sou eu para acordar
Este lado não sou eu para tolerar
Então vou tentar fazer com que resulte.
Oh, sim, vou tentar comer alguma sujidade.
Sê o tipo em quem podes apoiar-te. sim, o tipo que mereces.
(Pré-Coro)
Só um pouco, um pouco de tempo e eu posso
Eu posso arranjar - te um pedaço meu para que possamos
Respirem fundo, realinhem as nossas histórias
Respira fundo, agora, fica comigo, fica comigo, estás
A ficar sem poesia
Não te deixes abater por isso.
Levanta-te, levanta-te, acorda agora
Levanta-te, levanta-te, faz o som
Grita de lado
Esperando que dure outra rodada
Levanta-te, levanta-te, acorda agora!
Levanta-te, levanta-te, faz um som
Ninguém está muito longe hoje em dia.
Porque podemos vê-los nos nossos ecrãs
E nós preenchemos as nossas necessidades antigas.
E depois, não sabemos o que dizer
Quando uma mulher chora por mim,
Nós só vemos a cara dela.
E esquecemo-nos que precisamos mesmo deles.
Pela sabedoria que possuem
E o lugar a que chamas lar
As minhas pernas e pés estão cansados.
Pois a relva é sempre mais verde
Do que o Jardim do Éden
Foi uma merda por uma razão
Então vamos escrever isto juntos uma vez
E não nos esqueçamos de Os ler, por favor.
(Pré-Coro)
Só um pouco, um pouco de tempo e eu posso
Eu posso arranjar - te um pedaço meu para que possamos
Respirem fundo, realinhem as nossas histórias
Respira fundo, agora, fica comigo, fica comigo, estás
A ficar sem poesia
Não te deixes abater por isso.
Levanta-te, levanta-te, acorda agora
Levanta-te, levanta-te, faz o som
Grita de lado
Esperando que dure outra rodada
Levanta-te, levanta-te, acorda agora!
Levanta-te, levanta-te, faz um som
(Pré-Coro)
Só um pouco, um pouco de tempo e eu posso
Eu posso arranjar - te um pedaço meu para que possamos
Respirem fundo, realinhem as nossas histórias
Respirar
(Pré-Coro)
Só um pouco, um pouco de tempo e eu posso
Eu posso arranjar - te um pedaço meu para que possamos
Respirem fundo, realinhem as nossas histórias
Respira fundo, fica comigo, fica comigo, estás ...
A ficar sem poesia
Não te deixes abater por isso.
Levanta-te, levanta-te, acorda agora
Levanta-te, levanta-te, faz o som
Grita de lado
Esperando que dure outra rodada
Levanta-te, levanta-te, acorda agora!
Levanta-te, levanta-te, faz um som