Cheese On Bread — The Awkward Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Awkward Song" de Cheese On Bread.

Letra

I don’t know you, you don’t know me I think that’s just fine
But I’m thinking of you thinking things that twinkle in my mind
Yeah this could get so bad
Yeah and this could get so ugly
And I hope you understand
Why I shudder when you try to hold my hand
If you stay you stand a chance
Don’t want to kiss you right now
I want to wait till it gets awkward
Don’t want to love you right now
I want to wait till we’re just friends
Don’t want to kiss you right now
I want to wait till it gets awkward
I want to wait till it gets awkward
I want to wait till it gets awkward
Buy me lunch or buy me dinner, Conversation is free
But when you get me talking you can’t see what’s happening to me And I’m trying men so hard
Cause I’ve been trampled in in the past
Yeah I know this is the part
Where I tell you that I’m not prepared to start
I still think you could break my heart.
Don’t want to kiss you right now
I want to wait till it gets awkward
Don’t want to love you right now
I want to wait till we’re just friends
Don’t want to kiss you right now
I want to wait till it gets awkward
I want to wait till it gets awkward
I want to wait till it gets awkward
Oh oh oh oh If you want a taste of my gum babe
Get you feeling just a little bit friendly
Have a seat and shut me up You can have a cup of coffee
You can pour a couple of cups
Your waist smelled just like fate
Till you said «It's too late»
«It's too late»
«It's too late»
Cause by the time I start to consummate you’ve left because you couldn’t
Wait
There’s something to be said for kissing first and asking questions only
Something.
There’s something to be said for kissing first and asking questions only
Something.
There’s something to be said for kissing first and asking questions only
Something.
There’s something to be said for kissing first and asking questions only
Something.

Tradução da letra

Não te conheço, não me conheces. acho que está tudo bem.
Mas estou a pensar em TI a pensar em coisas que brilham na minha mente
Sim, isto pode ficar tão mau.
Sim e isto pode ficar tão feio
E espero que compreendas
Porque tremo quando tentas segurar a minha mão?
Se ficares, tens uma hipótese.
Não te quero beijar agora.
Quero esperar até ficar estranho.
Não te quero amar agora.
Quero esperar até sermos só amigos.
Não te quero beijar agora.
Quero esperar até ficar estranho.
Quero esperar até ficar estranho.
Quero esperar até ficar estranho.
Paga-me o almoço ou o jantar, a conversa é grátis.
Mas quando me pões a falar, não vês o que me está a acontecer e estou a tentar tanto os homens.
Porque fui pisado no passado
Sim, eu sei que esta é a parte
Onde te digo que não estou preparado para começar
Ainda acho que me podes partir o coração.
Não te quero beijar agora.
Quero esperar até ficar estranho.
Não te quero amar agora.
Quero esperar até sermos só amigos.
Não te quero beijar agora.
Quero esperar até ficar estranho.
Quero esperar até ficar estranho.
Quero esperar até ficar estranho.
Oh oh oh oh oh Se queres provar a minha pastilha
Vou fazer-te sentir um pouco amigável.
Senta-te e Cala-me. podes beber um café.
Podes servir uns copos.
A tua cintura cheirava como o destino
Até dizeres "é tarde demais"»
"É tarde demais»
"É tarde demais»
Porque quando comecei a consumar-te já tinhas partido porque não conseguias.
Esperar
Há algo a ser dito para beijar primeiro e fazer perguntas apenas
Algum.
Há algo a ser dito para beijar primeiro e fazer perguntas apenas
Algum.
Há algo a ser dito para beijar primeiro e fazer perguntas apenas
Algum.
Há algo a ser dito para beijar primeiro e fazer perguntas apenas
Algum.