Cheek — Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari" de Cheek.
Letra
Mä oon ollu tällä tiellä jo aika helvetin kauan. Raportoinu elämääni,
mä aina teille siit laulan
Iloi ja suruja ootte voinu jakaa mun kaa, ekast demost asti näin mul ollu tapan
purkaa
Aina samaa agendaa, ekast tiilest itse rakennan. Näin kaikki mitä syntyy
saundaa Jarelta
Oo rehti itselles, ainaki joku on rehti sulle. Täs huijareiden maailmassa seki
on tärkee tunne
Tääl alal, ja täl nimel ja täl maineella joka suunnast painetta,
epäilykselle aihetta
Ne taputtaa sua selkään, hymyilee ja kättelee. Mut ku käännyt pois ne juoruu ja
vähättelee
Kaikki on sun frendejä ku sulla kulkee lujaa, opportunistit kuun taivaalt sulle
lupaa
Mut missä kaikki oli kun apua tarvittiin? Ei kukaan aurannu latua valmiiksi
Nyt ne tarjoo shampanjaa, levylle mainoskampanjaa. Kaikki hoituu ei muuta ku
painoon plattaa vaa
Se on raakaa, levy liikkuu, sua juhlitaan. Levy floppaa, ne on kun ei kukaan
tuntiskaan
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa. En aitoutta, tyhjää pintaa vaan
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa. Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa
Itse itseni tähän viihdebisnekseen työnsin, nyt tän paineen alla sängyssä
itsekseen pyörin
Ei kukaan pakottanu, ei kukaan kehottanu. Mut mistä oisin skidin käärmeet muka
erottanu?
Nyt oon täällä, hyvin onnekas ja siunattu. Ollu tarve näyttää niinkun oisin
koulukiusattu
Ajauduin keskelle tekotissei, tekohymyjä. Mut tää viihdestatus, turha luulla et
se on pysyvää
Jengi haluu sut juhlimaan ja näyttää naamaa. Ei muut ku nauttia,
firman piikkiä käyttää saadaan
Mut yhtä nopee kun ne aukee ne sulkeutuu, puhelimet on kii, ku kortin aika
umpeutuu
Älä koskaan sokeudu vaik kimaltaa ja kiiltää, siipiveikkoja ihan varmaan riittää
Hymyile, ei tää parane vihaamalla niitä, pitäs kai vaa nauttii kyydistä,
niiata ja kiittää
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa. En aitoutta, tyhjää pintaa vaan
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa. Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa
En ees haluu olla julkkis, vielä vähemmän turhis. Pelkästään ammattilainen,
kasaan räppejä Turkis
Haluun nauttii duunista, saada aikaan tunnelmia. Ja musan kautta jahtaa samaan
aikaan unelmia
Mut tää vei mut juorujen polttopisteeseen. Pinnalta prameeseen, sisältä onttoon
bisnekseen
Eläny tät' elämää, en taistellu vastaan. Sydämmel se siemen joka vaa haluu
kasvaa
En anna rahan ja maineen sekottaa mun päätä liikaa, kun jo valmiiksikin ihan
tarpeeks päässä viiraa
Toivon ettei rakkaus saa mua täysin täst kaupungist, siks mä väsään laulun siit
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa. En aitoutta, tyhjää pintaa vaan
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa. Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa
Tradução da letra
Estou nesta estrada há muito tempo. Reportagem sobre a minha vida,
Canto sempre para ti.
Estou feliz e triste por poder partilhar comigo, ekast demost asti por aqui.
desmontar
Sempre a mesma agenda, ekast tiilest eu construo. Eu vi tudo o que nasceu
sauna de Jare
Sê honesto contigo mesmo, sê sempre honesto contigo. Neste mundo de batoteiros seki
há um sentimento importante
A Täl alal, a täl nimel e a täl reputation every direction pressure,
causa da dúvida
Dão-te palmadinhas nas costas, sorriem e apertam-te a mão. Porém, quando vos recusais, eis que dizem:
menosprezar
Todos são seus amigos enquanto você vai rápido, oportunistas da lua
prometer
Mas onde estava tudo quando a ajuda era necessária? Ninguém vai preparar o Charu.
Agora eles oferecem champanhe, uma campanha promocional para o álbum. É tudo o que podemos fazer.
balanças de travessas de peso
Está em bruto, o álbum está a mover-se, estás a ser celebrado. Os fracassos do álbum, são quando ninguém
que tal uma hora?
Não vejo amor nesta cidade. Não autenticidade, superfície vazia, mas
Não vejo amor nesta cidade. Mesmo que sorriam, podem esfaquear-te.
Meti-me neste negócio do entretenimento, agora estou sob pressão na cama.
Estava a girar sozinho.
Ninguém empurrou,ninguém pediu. Mas onde é que eu poderia ser as cobras do skid?
despedido?
Agora estou aqui, com muita sorte e abençoada. Havia uma necessidade de parecer que era
bullying escolar
Eu vagueei no meio de Mamas Falsas, sorrisos falsos. Mas este entretenimento, não penses que não
é permanente.
O gang quer que te divirtas e te mostres a cara. Nenhum outro ku aprecie,
podes usar a conta da empresa.
Mas tão rápido quanto eles abrem eles fecham, os telefones têm que rolar, a hora do cartão
vencimento
Nunca fique cego ou cintilante e brilhe, deve haver muita envergadura de asas
Sorri, isto não vai melhorar odiando-os, Acho que vais gostar da viagem.,
reverência e obrigado.
Não vejo amor nesta cidade. Não autenticidade, superfície vazia, mas
Não vejo amor nesta cidade. Mesmo que sorriam, podem esfaquear-te.
Não quero ser uma celebridade, ainda menos. Apenas um profissional,
empilhar raps sobre peles
O desejo de desfrutar do trabalho, de criar um ambiente. E através da música você está perseguindo o mesmo
fazer sonhos
Mas este levou-me ao ponto quente dos mexericos. Da superfície ao flamboyant, do interior ao hollow
para os negócios
Vivi a vida de uma tia, não ripostei. Corações a semente que balança o desejo
crescer
Não vou deixar que o dinheiro e a fama me tirem da cabeça quando estiver pronto.
chega de um galhardete
Espero que o amor não me tire completamente da cidade.
Não vejo amor nesta cidade. Não autenticidade, superfície vazia, mas
Não vejo amor nesta cidade. Mesmo que sorriam, podem esfaquear-te.