Cheech & Chong — Up In Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up In Smoke" de Cheech & Chong.
Letra
Up in smoke, that’s where my money goes
In my lungs and sometimes up my nose
When troubled times begin to bother me I take a toke and all my cares go up in smoke
Up in smoke, donde todos es mi rey
There are no signs, que dice no fumer
So I roll un «Bomber», y me doy, un buen toke-ay
Y despues I choke, y todos mis cares, go up in smoke
Come on let’s go get high
Up in smoke, that’s where I wanna be
'Cause when I’m high the world below don’t bother me When life begins to be one long and dangerous road
I take a toke and all my cares go up in smoke
I take a toke and all my cares go up in smoke
Tradução da letra
Em fumo, é para lá que vai o meu dinheiro.
Nos meus pulmões e às vezes no meu nariz
Quando tempos conturbados começam a incomodar-me eu tomo uma coca e todas as minhas preocupações desaparecem em fumo
# Up in smoke, donde todos es mi rey
Não há sinais, que os dados não fumer
Então eu faço um "bombista", e eu faço, um buen toke-ay
E eu engasgo-me, e todos me preocupam, vão para o fumo
Anda, vamos drogar-nos.
Em fumo, é onde quero estar
Porque quando estou alto o mundo lá em baixo não me incomodem quando a vida começa a ser uma estrada longa e perigosa
Eu pego num ancinho e todas as minhas preocupações desaparecem em fumo.
Eu pego num ancinho e todas as minhas preocupações desaparecem em fumo.