Chee Malabar — Kandahar Cruise (Feat. Amitava Kumar) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kandahar Cruise (Feat. Amitava Kumar)" de Chee Malabar.
Letra
Rubber tires burn, Cathedral ceilings peeling
Glass stained saints crumble on parishioners kneeling
Hare Krishnas appealing, to westerners reeling
Madrassas from Madras, Mombasa to New Zealand
Fuel zeal and hope, demonstrations on the street
Effigies on fire, memos placed in a jeep
Along with a phone patched through from the Green Zone
My song is the ring-tone that triggers that bomb
Brings along a mourning mob of twenty wailing moms—
Non-stop sirens, more burning tires
Snipers on minarets with rifles firing
Woke up coughing up spurts of blood on my tunic
Alarm clock blasting, woke up to my music
Rose to my feet, slipped on my swooshes, —
On a stroll to understand the dark hearts of men…
That Burning Tire Artisan
Tradução da letra
Pneus de borracha queimados, tectos de Catedral a descascar
Os santos manchados caem sobre os paroquianos ajoelhados
Hare Krishnas apelando, para os ocidentais cambaleando
Madrassas de Madras, Mombaça à Nova Zelândia
Fervor de combustível e esperança, manifestações na rua
Efígies a arder, memorandos colocados num jipe.
Junto com um telefone ligado da Zona Verde
A minha canção é o toque que despoleta a bomba.
Traz consigo uma multidão de 20 mães chorosas—
Sirenes sem parar, mais pneus a arder
Atiradores furtivos em minaretes com espingardas a disparar
Acordei a tossir sangue na minha túnica.
Despertador, despertou para a minha música
Rose to my feet, slipped on my swooshes, —
Num passeio para compreender os corações negros dos homens…
Aquele Artesão A Queimar Pneus