Cheb Mami — Cosi Celeste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosi Celeste" de Cheb Mami.
Letra
Un altro sole, quando viene sera
Sta colorando l’anima mia
Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore è solo mia!
E mi fa piangere e sospirare
Cosi celeste, she’s my babe
E mi fa ridere e bestemmiare
E brucia il fuoco, she’s my babe!
Cheb mami:
Galbi yebghak enti yaa, magheer enti yaa
Galbi habek enti yaa, makaan hab wraak
We hadi heya eddenya, welley nebgheeh ma yebgheeny
We hadi heya eddenya, welley nebgheeh ma yebgheeny
Uh uh uh uh
Zucchero:
Lei lo fa, come
Avesse sete
(Uh uh uh uh) sulla mia pelle
Lieve come neve!
E mi fa piangere e sospirare
Cosى celeste, she’s my babe
E mi fa ridere e bestemmiare
E brucia il fuoco, she’s my babe
Cheb mami:
We hadi heya eddenya welly nebgheh ma yebghini
We hadi heya eddenya welly nebgheh ma yebghini
She’s my babe
Come un pianeta che mi gira intorno
E brucia il fuoco, she’s my babe
Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore,… è mia
Tradução da letra
Outro sol, quando a noite chegar
Está a colorir a minha alma
Pode ser, daqueles que esperam
Mas no meu coração É só meu!
E faz-me chorar e suspirar
Cosi celeste, ela é o meu amor
E faz-me rir e blasfemar
E queima o fogo, ela é a minha miúda!
Cheb mami:
Galbi yebghak enti Yaa, magheer enti Yaa
Galbi habek enti Yaa, makaan Hab wrak
Nós hadi Heya eddenya, welley nebgheeh ma yebgheeny
Nós hadi Heya eddenya, welley nebgheeh ma yebgheeny
Uh uh uh uh uh
Acucar:
Ela faz isso, Tipo ...
Estava com sede.
Na minha pele
Leve como a neve!
E faz-me chorar e suspirar
Cosى celeste, ela é a minha querida
E faz-me rir e blasfemar
And burn the fire, she's my babe
Cheb mami:
Nós hadi Heya eddenya welly nebgheh ma yebghini
Nós hadi Heya eddenya welly nebgheh ma yebghini
Ela é o meu amor
Como um planeta à minha volta
And burn the fire, she's my babe
Pode ser, daqueles que esperam
Mas no meu coração ,.. é meu.