Cheap Trick — Saturday at Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday at Midnight" de Cheap Trick.
Letra
Saturday at midnight
See you at the red light
Don’t wanna be alone
Saturday at midnight
I can’t wait for a call
It’s just not my style
Been alone too long
But in a little while
When night closes in And lights are gettin' bright
Makes it all worthwhile
Makes it all worthwhile tonight
Saturday at midnight
See you at the red light (bad scene, man)
Don’t wanna be alone
Saturday at midnight
I work hard every day
Every day of my life
My reward is to make a better life
'Cause I live for the weekend
And what I wanna do Is search for that someone
So my dreams come true
Saturday at midnight
See you at the red light (bad scene, man)
Don’t wanna be alone
Saturday at midnight
There’s a lot of things
That seem to go round
Like the world and the love and the fun
There’s a lot of things
That seem to go round
But the girls and the love I get none
Saturday at midnight (I don’t want to go home)
Saturday at midnight
I can’t wait for a call
It’s just not my style
Been alone too long
But in a little while
When night closes in And lights are gettin' bright
Makes it all worthwhile
Makes it all worthwhile tonight
Saturday at midnight (Ha, ha, ha)
See you at the red light (bad scene, man)
Don’t wanna be alone
Tradução da letra
Sábado à meia-noite
Vemo-nos no sinal vermelho.
Não quero ficar sozinha
Sábado à meia-noite
Mal posso esperar por uma chamada.
Não é o meu estilo.
Estou sozinho há muito tempo.
Mas daqui a pouco
Quando a noite se fecha e as luzes se tornam brilhantes
Faz tudo valer a pena.
Faz tudo valer a pena esta noite.
Sábado à meia-noite
Vemo-nos no sinal vermelho.)
Não quero ficar sozinha
Sábado à meia-noite
Trabalho duro todos os dias.
Todos os dias da minha vida
A minha recompensa é fazer uma vida melhor.
'Cause I live for the weekend
E o que eu quero fazer é procurar esse alguém
Então os meus sonhos tornam-se realidade
Sábado à meia-noite
Vemo-nos no sinal vermelho.)
Não quero ficar sozinha
Sábado à meia-noite
Há muitas coisas.
Que parecem dar a volta
Como o mundo e o amor e a diversão
Há muitas coisas.
Que parecem dar a volta
Mas as raparigas e o amor Não tenho nada
Sábado à meia-noite (eu não quero ir para casa)
Sábado à meia-noite
Mal posso esperar por uma chamada.
Não é o meu estilo.
Estou sozinho há muito tempo.
Mas daqui a pouco
Quando a noite se fecha e as luzes se tornam brilhantes
Faz tudo valer a pena.
Faz tudo valer a pena esta noite.
Sábado à meia-noite (Ha, ha, ha)
Vemo-nos no sinal vermelho.)
Não quero ficar sozinha