Cheap Trick — On The Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Radio" de Cheap Trick.
Letra
On the radio
I love the music
On the radio
It’s what they’re playing
When the radio’s on and you
And me get crazy
Hey, mister on the radio
Please play my favorite song
The one where she didn’t go away
Hey, mister on the radio
You’re really my best friend
Please play my favorite song for me Hey. mister on the radio
You’re with me every day
And late at night i turn you on On the radio
I love the music
On the radio
It’s what they’re playing
When the radio’s on and you
And me get crazy
All of the rock and roll dj’s
Got their fingers on the world
'cause they play the songs
That make you and me feel so good
Turn up your radios
And hear the music
On the radio
This song is playin'
When the radio’s on And you and me get crazy
Radio dj monologue:
One minute the back side of midnight
it’s me captain gonzo ready to roll hot
wax anything you want to hear
All night its a balmy 73 degrees
in fog city, 71 in the valley 80 in santa cruz (?),
but remember if you snooze you lose
I’m gonna hang with you,
i’ll crank it on…
so let me know what you want to hear
phone lines are open now
You say it you know
i’m gonna play it and be ready
to win when i tell you to call in and whatever you do Remember the phrase that pays
puts your brain on vacation
and let your toes take over
keep your pedal to the metal
I’ll be back in sixty seconds,
in the meantime go with it,
go for it, go nuts, go completely wild…
Tradução da letra
Na rádio
Adoro a música.
Na rádio
É o que estão a tocar.
Quando o rádio Está ligado e tu
E eu ficar louco
Ei, Senhor na rádio
Por favor, toca a minha música favorita.
Aquele em que ela não se foi embora
Ei, Senhor na rádio
És mesmo o meu melhor amigo.
Por favor, toca a minha música favorita. Senhor na rádio
Estás comigo todos os dias
E à noite ligo-te no rádio
Adoro a música.
Na rádio
É o que estão a tocar.
Quando o rádio Está ligado e tu
E eu ficar louco
Todos os dj's do rock and roll
Têm os dedos no mundo
porque tocam as músicas
Que nos fazem sentir tão bem
Liguem os rádios.
E ouvir a música
Na rádio
Esta música está a tocar
Quando o rádio Está ligado e tu e eu ficamos loucos
Monólogo DJ de rádio:
Um minuto atrás da meia-noite
sou eu, o capitão gonzo, pronto para começar.
encerem tudo o que quiserem ouvir
A noite toda está um frio de 73 graus.
em fog city, 71 no Vale 80 em santa cruz (?),
mas lembra-te que se dormires perdes.
Vou ficar contigo.,
vou ligá-lo.…
diz-me o que queres ouvir.
as linhas telefónicas estão abertas agora.
Você diz isso você sabe
vou tocá-lo e estar pronto.
para ganhar quando te disser para ligares e o que quer que faças, Lembra-te da frase que paga
põe o teu cérebro em férias
e deixa os teus dedos dos pés assumirem
mantém o pedal no metal
Volto dentro de 60 segundos.,
entretanto vai com ele.,
vai em frente, enlouquece, enlouquece completamente…