Cheap Girls — Sunnyside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunnyside" de Cheap Girls.
Letra
Got down on the Sunnyside,
I was in a movie where I defied all space and time.
Doing what I could to get your attention,
Playing dead on the floor and you’re hardly acting
But it’s nothing new.
I spend every weekend dreaming
And taking lessons from the tried and true.
I don’t remember how I got home last night
Or how I’m here today
But yeah that’s alright because it’s nothing new.
I’m stuck like a boat, frozen in a lake
In a Michigan winter where the waves are late
And I’m hoping for you.
I’ve known a lot of tightrope walkers
Who mingle with the coattail riders
And they say they do it for the view
And I think that they all know better than me.
Yeah, I think they all know better than me.
Tradução da letra
# Got down on the Sunnyside,
Entrei num filme onde desafiei todo o espaço e tempo.
A fazer o que pude para chamar a tua atenção.,
Finges-te de morto no chão e mal estás a representar.
Mas não é nada de novo.
Passo todos os fins-de-semana a sonhar
E a tirar lições do experimentado e verdadeiro.
Não me lembro como cheguei a casa ontem à noite.
Ou como estou aqui hoje
Mas não faz mal, porque não é nada de novo.
Estou preso como um barco, congelado num lago
Num Inverno de Michigan onde as ondas se atrasam
E espero por ti.
Conheço muitos andadores de corda bamba.
Que se misturam com os coattail riders
E dizem que o fazem pela vista.
E acho que todos sabem melhor do que eu.
Sim, acho que todos sabem melhor do que eu.