Cheap Girls — Short Cut Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short Cut Days" de Cheap Girls.
Letra
I’ve been doctoring a falling heart
Got it together 'til it comes apart
Can’t you see it? I’ve been waiting too long.
And I’ve been living on short cut days;
I’ll make 'em mine 'til they’re famous graves
Can’t you feel it? I’ve been falling too hard.
And my head keeps screaming to go.
If I keep moving on at this speed, think I’ll find god before I’m thirty-three
But I’ll need it to get a different view.
We keep making the same mistakes;
they do the talking, we don’t have to say what we’re feeling
Because it’d cut too close.
If it don’t feel right, then it must be wrong.
I don’t know.
I don’t know.
I don’t know.
Tradução da letra
Tenho andado a tratar de um coração a cair.
# Got it together ' til it comes apart #
Não consegues ver? Estou à espera há muito tempo.
E tenho vivido em dias curtos;
Vou fazê - los meus até serem sepulturas famosas.
Não sentes? Tenho caído com muita força.
E a minha cabeça continua a gritar para ir.
Se continuar a andar a esta velocidade, acho que vou encontrar Deus antes dos trinta e três anos.
Mas preciso dele para ter uma vista diferente.
Continuamos a cometer os mesmos erros.;
eles falam, não temos de dizer o que sentimos.
Porque seria demasiado perto.
Se não parece certo, então deve ser errado.
Não sei.
Não sei.
Não sei.