Che Sudaka — Sin Papeles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Papeles" de Che Sudaka.
Letra
«…hace 100 años, mi bisabuelo de Galicia salio…
Y al llegar a Sudamerika… nadie papel le pidio…
Hace 50 años mi otro abuelo de Sicilia salio…
Y al llegar a Sudamerica… nadie papel le pidio…»
No tomo te, tomo mate mi amor
Siempre chequeo mi futbol
Despues me escondo cuando viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
No eres mas macho por tener un «uniform «Y en la cintura un pistolon (bom bom bom bom)
Y yo me escondo cuano viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
Suenan las sirenas, patearon la puerta
Creo que me vienen a buscar
(Escondete escondete escondete!!!)
Que dira mi gente si me ve por alla de vuelta
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe!!!
Tradução da letra
"1 há 100 anos, o meu bisavô da Galiza saiu…
E ao chegar a Sudamerika nadie ninguém papel lhe pediu…
Há 50 anos, o meu outro avô da Sicília saiu…
E ao chegar à América do Sul nadie ninguém papel lhe pediu…»
Não tomo chá, tomo mate meu amor
Estou sempre a verificar o meu futebol
Depois escondo me quando vem a imigração
Imigrante ilegal na europa
Oh oh sin sem papéis an ando sem papéis
Imigrante ilegal na europa
Você não é mais macho por ter um "uniform" e na cintura um pistolon (bom bom bom bom)
E eu escondo me quando vem a imigração
Imigrante ilegal na europa
Oh oh sin sem papéis an ando sem papéis
Imigrante ilegal na europa
Soam as sirenes, chutaram a porta
Acho que me vêm buscar
Esconde-te esconde-te!!!)
O que dirá o meu povo se me vir por lá de volta
Imigrante ilegal na europa
Oh oh sin sem papéis an ando sem papéis
Imigrante ilegal na europa!!!