Chavo — The Ballad of Boundary Lane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad of Boundary Lane" de Chavo.
Letra
I was riding on an empty bus when a fella sat down beside
His mobile phone was playing songs I did not recognise
I asked him «could he turn it down, the vocoder I decry»
He turned to me and sucked his tooth and gave me his reply
Learn to love it
Why don’t you
Learn to love it
Why don’t you
This is a beautiful thing
Learn to love it
Why don’t you
Learn to love it
Why don’t you
This is a beautiful thing
We were half way up the Walworth Road, stand it longer I could not
I said excuse me I’m getting off, mine’s the next stop
But he didn’t move an inch and so I pushed through for the door
His mobile phone fell from his hands and shattered on the floor
So I’m on the street and incommunicado’s in pursuit,
His mobile phone is in both hands and some in his tracksuit
I shout out to the driver, hey conductor you must
Slow down I’ve got off far too soon please let me on the bus
But with receding red, I turn and find I’ve nowhere left to run
When out of nowhere all the street lights are spinning like the sun
So I’m riding on an empty bus when a fella sits down beside
His mobile phone is playing songs I did not recognise
I asked him «could he turn it down, the vocoder I decry»
He turned to me and donned his cap and gave me his reply
And in my ears a shadow sneers that all is quid pro quo
And I say «well hello Satan, I believe it’s time to go»
Learn to love it
Why don’t you
Learn to love it
Why don’t you
This is a beautiful thing
Learn to love it
Why don’t you
Learn to love it
Why don’t you
This is a beautiful thing
Tradução da letra
Eu estava num autocarro vazio quando um tipo se sentou ao lado
O telemóvel dele estava a tocar músicas que não reconheci.
Perguntei-lhe se podia recusar, o vocoder que eu decri»
Ele virou-se para mim, chupou-lhe o dente e deu-me a sua resposta.
Aprende a amar
Porque não ...
Aprende a amar
Porque não ...
Isto é uma coisa linda.
Aprende a amar
Porque não ...
Aprende a amar
Porque não ...
Isto é uma coisa linda.
Estávamos a meio caminho da estrada Walworth, aguentei mais tempo.
Eu disse Com licença, vou sair, a minha é a próxima paragem.
Mas ele não se mexeu nem um centímetro, por isso, empurrei-o pela porta.
O telemóvel dele caiu das mãos e partiu-se no chão.
Estou na rua e o incomunicável está em perseguição.,
O telemóvel dele está nas duas mãos e um pouco no fato de treino.
Eu grito para o motorista, ei Maestro você deve
Abranda. eu saí cedo demais. por favor, deixa-me entrar no autocarro.
Mas com o vermelho a recuar, viro-me e descubro que Não tenho para onde fugir.
Quando do nada todas as luzes da rua estão girando como o sol
Então estou num autocarro vazio quando um tipo se senta ao lado
O telemóvel dele está a tocar músicas que não reconheci.
Perguntei-lhe se podia recusar, o vocoder que eu decri»
Ele virou-se para mim e usou o boné e deu-me a sua resposta.
E nos meus ouvidos uma sombra ressona que tudo é quid pro quo
E eu digo: "Bem, Olá Satanás, acho que está na hora de ir.»
Aprende a amar
Porque não ...
Aprende a amar
Porque não ...
Isto é uma coisa linda.
Aprende a amar
Porque não ...
Aprende a amar
Porque não ...
Isto é uma coisa linda.