Chavela Vargas — El Andariego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Andariego" de Chavela Vargas.
Letra
yo que fui del amor ave de paso
yo que fui mariposa de mil flores,
hoy siento la nostalgia de tus brazos de aquellos tus ojazos de aquellos tus
amores.
ni cadenas, ni lágrimas me ataron mas hoy quiero la calma y el sociego.
perdona mi tardanza te lo ruego perdona al andariego que hoy te ofrece el corazón
hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfó
memonos ahora con la paz que en otro tiempo nos faltó
y cuando yo me muera ni luz ni llanto ni luto ni nada mas
aquí junto a mi cruz, tan solo quiero paz.
solo tú corazón si me niegas tu amor, una lagrima llevame por última vez
en silencio dirás una plegaria
y por Dios olvidame después
hay ausencias que triunfan ybla nuestra triunfó
amemonos ahora con la paz que ennotro tiempo nos faltó
y cuando yo me muera ni luz ni llanto ni luto ni nada más
aquí junto a mi cruz tan solo quiero paz.
solo tú corazón, si me llevas tu amor una lágrima llevame por última vez
en silencio dirás una plegaria
y por Dios olvidame después.
Tradução da letra
eu que fui do amor passarinho
eu que fui borboleta de mil flores,
hoje sinto a saudade dos teus braços daqueles teus olhos daqueles teus
amores.
nem correntes, nem lágrimas me amarraram mas hoje quero a calma e o sociego.
perdoa o meu atraso peço te perdoa o andariego que hoje te oferece o coração
há ausências que triunfam e a nossa triunfou
memonos agora com a paz que outrora nos faltou
e quando eu morrer nem luz nem choro nem luto nem nada mais
aqui junto à minha cruz, Só quero paz.
só tu coração se me negares o teu amor, Uma lágrima leva-me pela última vez
em silêncio diz uma oração
e por Deus Esquece me mais tarde
há ausências que triunfam e nossa triunfou
amemo nos agora com a paz que emnoutro tempo nos faltou
e quando eu morrer nem luz nem choro nem luto nem nada mais
aqui junto à minha cruz Só quero paz.
só tu coração, se me levares o teu amor Uma lágrima leva-me pela última vez
em silêncio diz uma oração
e por Deus, Esquece-me mais tarde.