Chasen — History Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "History Tonight" de Chasen.
Letra
It’s the end of our old sunset
Daddy’s drunk and he don’t want to go yet
I can tell you’re hurting
Down inside so deeply
Your eyes and the scars you hide
Shows your hope of a better life
The way you move
Through the day and night
You tread so lightly
But I’ll be there for you
I won’t let you go
You can count on me
I’ll get you through this fight
Your old life will be history tonight
I know you’re a beauty queen
But when your eyes they look at me
The belief is gone and all I see
Are your abused feelings
There’s a reason for everything
Your father’s life and the way it seems
Perfect love doesn’t come from
All the things you see in your magazines
Love won’t leave a scar
I won’t let you go
You can count on me
I’ll get you through this fight
Your old life will be history tonight
True love won’t let you down, baby
True love’s going to get you through
True love won’t let you down, baby
No, it won’t let you down, no, no
True love’s going to get you through
Don’t you know it will get you through
Tradução da letra
É o fim do nosso velho Pôr-do-sol
O papá está bêbado e ainda não quer ir.
Vejo que estás a sofrer.
Lá dentro tão profundamente
Os teus olhos e as cicatrizes que escondes
Mostra a esperança de uma vida melhor
A forma como te mexes
Através do dia e da noite
Você anda tão levemente
Mas estarei lá para ti
Não te vou deixar ir.
Podes contar comigo.
Vou ajudar-te a ultrapassar esta luta.
A tua antiga vida será história esta noite.
Eu sei que és uma rainha de beleza
Mas quando os teus olhos me olham
A crença desapareceu e tudo o que vejo
São os teus sentimentos abusados
Há uma razão para tudo
A vida do teu pai e o que parece
O amor perfeito não vem de
Todas as coisas que vês nas tuas revistas
O amor não deixa cicatriz
Não te vou deixar ir.
Podes contar comigo.
Vou ajudar-te a ultrapassar esta luta.
A tua antiga vida será história esta noite.
O amor verdadeiro não te vai desiludir, querida
O amor verdadeiro vai ajudar-te.
O amor verdadeiro não te vai desiludir, querida
Não, Não te vai desiludir, Não, Não
O amor verdadeiro vai ajudar-te.
Não sabes que te fará passar?