Chase & Status — Heavy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy" de Chase & Status.
Letra
My name’s Dizzee Ras an' I entertain
I got a hot head but I use my brain
A lot of wicked MC’s but we ain’t the same
I got flows and money that I put out to shame
'Cause I’m big in the game and livin' with fame
You late in the lane, no name, what you tryna claim?
Tryna test my frame, what do you think you’re tryin' to gain
Now put the mic down, don’t try your game
Grime had a little time without me, still no grime without me No life without me, no risky roads, no grime daily
I’m still shady, fuck you, pay me If you don’t like it, fuck you, replace me Oh my God, are you fucking crazy?
I seen it all, now fuckin' face me Sleep on me, you’re just fucking lazy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play ya, you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so Heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play ya, you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Heavy
Wake up and slap yourself
Best still get strapped and clack yourself
You ain’t heavy yourself, you can’t catch yourself
Keep running your mouth, just relax yourself
Doing over class, rest you’re ass, you’re too fast
Can’t carry on like that, you won’t last
What the Rass, who’s the Rass? There’s no task
Over here hits on the MC, do ask
Like sippidy doo da I bustin' a rudeboy then take a plane to Aruba
I got next moves like Lex Luger
But there ain’t no cattin' for free, I’ll just do ya No leg drop, just a head talk
I don’t care if the bulldog jet lagged
Afro, blond, ginger or red top it’s all the same
All y’all see is the red dot
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I-I-I'm so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so Heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Heavy
Ah forget it, you just don’t get it I got pure figures, I don’t need street credit
I can pay with cash or I can pay with debit
Or I can do it the old way and leg it Big up the Bow E3, I still rep it, I still name check it Nothing but L.O.V, you can’t dead it But big up the KNT 'cause I said it Nah, I don’t leg it, I ride on it, supersonic, buy land on it Spend a few hundred grand on it Still ride around with a V on my bonnet
Making her vomit cause I blew up like tiptronic
We smoke cheese round here we don’t smoke chronic
It’s no joke, when you talk you choke on it Tie a rope on it but don’t hold on to it
Puff, puff pass but don’t loaf on it
'Cause
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I-I-I'm so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I-I-I'm so heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Dizzee
My name’s Dizzee Ras an' I entertain
I got a hot head but I use my brain
A lot of wicked MC’s but we ain’t the same
I got flows and money that I put out to shame
'Cause I’m big in the game and livin' with fame
You late in the lane, no name, what you tryna claim?
Tryna test my frame, what do you think you’re tryin' to gain
Now put the mic down, don’t your game
Grime had a little time without me, still no grime without me No life without me, no risky roads, no grime daily
I’m still shady, fuck you, pay me If you don’t like it, fuck you, replace me Oh my God, are you fucking crazy?
I seen it all, now fuckin' face me Sleep on me, you’re just fucking lazy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play ya, you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I-I-I'm so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so Heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play ya, you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Heavy
Wake up and slap yourself
Best still get strapped and clack yourself
You ain’t heavy yourself, you can’t catch yourself
Keep running your mouth, just relax yourself
Doing over class, rest you’re ass, you’re too fast
Can’t carry on like that, you won’t last
What the Rass, who’s the Rass? There’s no task
Over here hits on the MC, do ask
Like sippidy doo da I bustin' a rudeboy then take a plane to Aruba
I got next moves like Lex Luger
But there ain’t no cattin' for free, I’ll just do ya No leg drop, just a head talk
I don’t care if the bulldog jet lagged
Afro, blond, ginger or red top it’s all the same
All y’all see is the red dot
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I-I-I'm so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so Heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Heavy
Ah forget it, you just don’t get it I got pure figures, I don’t need street credit
I can pay with cash or I can pay with debit
Or I can do it the old way and leg it Big up the Bow E3, I still rep it, I still name check it Nothing but L.O.V, you can’t dead it But big up the KNT 'cause I said it Nah, I don’t leg it, I ride on it, supersonic, buy land on it Spend a few hundred grand on it Still ride around with a V on my bonnet
Making her vomit cause I blew up like tiptronic
We smoke cheese round here we don’t smoke chronic
It’s no joke, when you talk you choke on it Tie a rope on it but don’t hold on to it
Puff, puff pass but don’t loaf on it
'Cause
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I-I-I'm so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I-I-I'm so heavy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Tradução da letra
O meu nome é Dizzee Ras e eu entretenho
Tenho uma cabeça quente mas uso o meu cérebro
Muitos MCS malvados, mas não somos os mesmos.
Eu tenho fluxos e dinheiro que eu ponho para a vergonha
'Cause i'm big in the game and livin' with fame
Estás atrasado, sem nome, o que dizes?
Tenta testar a minha moldura, o que achas que estás a tentar ganhar
Agora pousa o microfone, Não tentes o teu jogo.
A Grime passou algum tempo sem mim, ainda sem mim, sem mim, sem vida sem mim, sem estradas arriscadas, sem sujidade todos os dias
Ainda sou suspeito, vai-te foder, Paga-me se não gostas, vai-te foder, substitui-me meu Deus, estás maluco?
Eu vi tudo, agora cara-me dormir em cima de mim, você é apenas preguiçoso de merda
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não te toco, tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado, pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não te toco, tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Pesado
Acorda e bate em ti próprio.
É melhor ainda te amarrares e bateres-te.
Tu também não és pesado, não te consegues apanhar
Continua a falar, relaxa.
A passar as aulas, a descansar, és rápido demais.
Não podes continuar assim, não vais durar
Mas que Rass, quem é o Rass? Não há tarefa.
Aqui, bate no MC, pergunta.
Como sippidy doo da I bustin' a rudeboy then take a plane to Aruba
Tenho os próximos movimentos como o Lex Luger.
Mas não há cattin ' de graça, eu só vou fazer você nenhuma queda de perna, apenas uma conversa de cabeça
Não me interessa se o jacto do bulldog ficou desfasado.
Afro, louro, gengibre ou top vermelho é tudo o mesmo
Tudo o que vêem é o ponto vermelho.
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo.
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado, pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Pesado
Ah esqueça, você não entende eu tenho números puros, eu não preciso de crédito de rua
Posso pagar com dinheiro ou posso pagar com débito
Ou eu posso fazer isso da maneira antiga e a perna é Grande Arco E3, eu ainda rep isso, eu ainda o nome de check-Nada de mas, L. O. V, você não pode mortos, Mas grande o NDS 'causa eu disse que não, eu não a perna, eu andar sobre ele, supersônico, comprar terras que Gastar algumas centenas de grand sobre ele Ainda andar por aí com um V no meu bonnet
Fazendo-a vomitar porque eu explodi como tiptronic
Fumamos queijo por aqui, não fumamos crónico.
Não é brincadeira, quando você fala você se engasga com ele amarre uma corda nele, mas não se segure a ele
Puff, Puff pass, but don't loaf on it
Porque ...
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo.
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Pesado, pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Sou tão pesado.
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Dizzee.
O meu nome é Dizzee Ras e eu entretenho
Tenho uma cabeça quente mas uso o meu cérebro
Muitos MCS malvados, mas não somos os mesmos.
Eu tenho fluxos e dinheiro que eu ponho para a vergonha
'Cause i'm big in the game and livin' with fame
Estás atrasado, sem nome, o que dizes?
Tenta testar a minha moldura, o que achas que estás a tentar ganhar
Agora pousa o microfone, não faças o teu jogo.
A Grime passou algum tempo sem mim, ainda sem mim, sem mim, sem vida sem mim, sem estradas arriscadas, sem sujidade todos os dias
Ainda sou suspeito, vai-te foder, Paga-me se não gostas, vai-te foder, substitui-me meu Deus, estás maluco?
Eu vi tudo, agora cara-me dormir em cima de mim, você é apenas preguiçoso de merda
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não te toco, tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo.
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado, pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não te toco, tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Pesado
Acorda e bate em ti próprio.
É melhor ainda te amarrares e bateres-te.
Tu também não és pesado, não te consegues apanhar
Continua a falar, relaxa.
A passar as aulas, a descansar, és rápido demais.
Não podes continuar assim, não vais durar
Mas que Rass, quem é o Rass? Não há tarefa.
Aqui, bate no MC, pergunta.
Como sippidy doo da I bustin' a rudeboy then take a plane to Aruba
Tenho os próximos movimentos como o Lex Luger.
Mas não há cattin ' de graça, eu só vou fazer você nenhuma queda de perna, apenas uma conversa de cabeça
Não me interessa se o jacto do bulldog ficou desfasado.
Afro, louro, gengibre ou top vermelho é tudo o mesmo
Tudo o que vêem é o ponto vermelho.
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo.
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado, pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Pesado
Ah esqueça, você não entende eu tenho números puros, eu não preciso de crédito de rua
Posso pagar com dinheiro ou posso pagar com débito
Ou eu posso fazer isso da maneira antiga e a perna é Grande Arco E3, eu ainda rep isso, eu ainda o nome de check-Nada de mas, L. O. V, você não pode mortos, Mas grande o NDS 'causa eu disse que não, eu não a perna, eu andar sobre ele, supersônico, comprar terras que Gastar algumas centenas de grand sobre ele Ainda andar por aí com um V no meu bonnet
Fazendo-a vomitar porque eu explodi como tiptronic
Fumamos queijo por aqui, não fumamos crónico.
Não é brincadeira, quando você fala você se engasga com ele amarre uma corda nele, mas não se segure a ele
Puff, Puff pass, but don't loaf on it
Porque ...
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo.
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Pesado, pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado
Sou tão pesado.
Sou tão pesado, estou no comando o dia todo
É melhor ficar fora do meu caminho.
Eu não jogo e tu não estás pronto.
Tudo o que posso dizer é que sou tão pesado