Chase Coy — Each Shallow Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Each Shallow Breath" de Chase Coy.
Letra
Six months since I first found you
and I can’t help myself
thinking about your voice
Baby you’re so divine.
Eyes like daylight,
‘Cause every time you speak
each sentence sounds like scripture.
And every word’s holy
each shallow breath the breath of God.
So breathe some life into me.
So breathe some life into me.
I know firsthand you can never be too careful.
This time last year I was sleeping with the devil.
Now she’s no friend of mine,
but baby you’re so divine.
I was so blind,
you saved me.
‘Cause every time you speak
each sentence sounds like scripture.
And every word’s holy
each shallow breath the breath of God.
So breathe some life into me.
So breathe some life into me.
So breathe some life into me.
So breathe some life into me.
You speak slowly, right hand in my left.
You speak softly, your head on my chest.
Watch it rise, watch it fall
with each shallow breath.
You speak slowly, right hand in my left.
You speak softly, your head on my chest.
Watch it rise, watch it fall
with each shallow breath.
Watch it rise, watch it fall
with each shallow breath.
Tradução da letra
Seis meses desde que te encontrei
e não consigo evitar
a pensar na tua voz
Querida, és tão divina.
Olhos como a luz do dia,
Porque sempre que falas
cada frase soa como escritura.
E cada palavra é sagrada
cada respiração superficial o sopro de Deus.
Por isso, dá-me vida.
Por isso, dá-me vida.
Sei em primeira mão que nunca se é demasiado cuidadoso.
Por esta altura, no ano passado, andava a dormir com o diabo.
Agora ela não é minha amiga.,
Mas querida, és tão divina.
Eu era tão cego,
salvaste-me.
Porque sempre que falas
cada frase soa como escritura.
E cada palavra é sagrada
cada respiração superficial o sopro de Deus.
Por isso, dá-me vida.
Por isso, dá-me vida.
Por isso, dá-me vida.
Por isso, dá-me vida.
Falas devagar, com a mão direita na minha esquerda.
Falas baixinho, a tua cabeça no meu peito.
Vê-o subir, vê-o cair
a cada respiração superficial.
Falas devagar, com a mão direita na minha esquerda.
Falas baixinho, a tua cabeça no meu peito.
Vê-o subir, vê-o cair
a cada respiração superficial.
Vê-o subir, vê-o cair
a cada respiração superficial.