Chartonia — Homegrown Honey Tribute to Darius Rucker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homegrown Honey Tribute to Darius Rucker" de Chartonia.
Letra
Sitting at a bar in New York City
Everybody here looking New York pretty
But you’re the kinda girl that’s got that something
Dancing to the groove like it just ain’t nothing
They ain’t never seen nothing quite like you
Long stem legs in your cowboy boots
Throwing back whiskey straight, no water
Girl there ain’t nothing hotter
Ooh, I dig the way that you move
You shake it down to your roots
Did your momma teach you how to do that thing you do Yeah, nothing sweeter than wild
I’ll take a sip of that smile
I’ll bet the boys at home can’t leave you alone
You little homegrown honey, honey, honey
You’re so money, money, money
You got a country road Carolina soul
Baby you’re just so homegrown
Trying to think of something cool to say
Turned around and saw you walking my way
Pulled me on the floor saying «Son it’s on»
And we were dancing all night long
To a sweet old Alabama song
Ooh baby, baby, baby
You’re driving me crazy, crazy, crazy
I’m a long way away from where I’m from
But baby you feel like home
You’re so money, money, money
You got a country road Carolina soul
Baby you’re just so homegrown
Tradução da letra
Sentado num bar em Nova Iorque
Toda a gente aqui parece bonita Nova Iorque.
Mas tu és o tipo de rapariga que tem aquela coisa
Dançando como se não fosse nada
Nunca viram nada como tu.
Pernas compridas nas tuas botas de cowboy
A beber uísque puro, sem água.
Rapariga não há nada mais quente
Gosto da maneira como te mexes
Abana-se até às raízes
A tua mãe ensinou-te a fazer aquilo que fazes? sim, nada mais doce do que Selvagem.
Vou beber um gole desse sorriso
Aposto que os rapazes em casa não te podem deixar em paz.
Querida, querida, querida
És tão dinheiro, dinheiro, dinheiro
Tens uma alma da Carolina do interior
Baby you're just so homegrown
Tentando pensar em algo legal para dizer
Virei-me e vi-te a caminhar pelo meu caminho
Puxou-me para o chão a dizer: "filho está ligado»
And we were dancing all night long
A uma doce e velha canção do Alabama
Ooh baby, baby, baby
Estás a deixar-me louca, louca, louca
Estou muito longe de onde venho
But baby you feel like home
És tão dinheiro, dinheiro, dinheiro
Tens uma alma da Carolina do interior
Baby you're just so homegrown