Charta 77 — Tiga Är Guld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiga Är Guld" de Charta 77.
Letra
Visst var saker mycket enklare förut
Allt var svartvitt och the end betydde slut
A-lagare var trevliga pilsnergubbar och polisen stor och snäll
Och barnen var tysta när det blev kväll
Tiga är guld, så håll din käft
Ingen visste nåt om Aids och Heroin
Ingen hade någonsin provat Hiv eller sniffat Kokain
Och barn var snälla utan att ha provat LSD
På sin höjd hade någon snattat godis i affären strax bredvid
Människor bygger murar runt omkring sig
För att skydda sig mot en galen värld
Den galna världen utanför, den låter murar vara
För att skydda sig mot galningarna innanför
Kära far, kära mor är det dukat för fest vid ert bord
Kära systrar, kära bröder vad ska vi göra med det som blev över
Maten tystar mun, gapa tugga svälj, mera lag och ordning lås dörren till din
cell
Kära systrar, kära bröder, jag vägrar tro att det var ni som blev över
Tradução da letra
Certamente as coisas eram muito mais fáceis antes
Tudo era preto e branco e o fim significava o fim
A-lagare foram bons pilsnergubbar e polícia grande e gentil
E as crianças estavam caladas quando era noite
Silêncio é ouro, por isso Cala-te.
Ninguém sabia nada sobre SIDA e heroína.
Nunca ninguém tinha experimentado Hiv ou snifado cocaína.
E as crianças eram gentis sem ter experimentado LSD
No máximo, alguém roubou doces na loja ao lado.
As pessoas constroem muros à sua volta.
Para se protegerem de um mundo louco
O mundo louco lá fora, deixa que as paredes sejam
Para se protegerem dos maníacos lá dentro
Querido Pai, querida mãe, está pronto para um banquete na tua mesa
Queridos irmãos, queridos irmãos, o que vamos fazer com o que acabou
A comida silencia a boca, mastiga a garganta engole, mais lei e ordem tranque a porta para a sua
celula
Queridos irmãs, queridos irmãos, recuso-me a acreditar que foram vocês que acabaram.