Charta 77 — Sandra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandra" de Charta 77.
Letra
Lilla Sandra, lilla Sandra
Världen kan vara så naiv
Mycket sprit, lite sans, fem minuter någonstans
Blev till ditt liv
Lilla Sandras lilla pappa
Hade fått moped samma kväll
Och lilla Sandras lilla mamma
Hon var ju inte mycket mer än just barnet själv
Lilla Sandras lilla mamma
Hon kräktes efter varje mål
Lilla Sandras lilla mamma
Hon växte till large från small
Och strax innan jul, någon gång i åttan
Slutade hon i sin klass
Det gick ett rykte att hon blivit sjuk
Men ingen visste riktigt, ingen visste att…
Lilla Sandra, lilla Sandra
Sjukhuset var stort och grått
Lilla Sandra, lilla Sandra
Så olikt faller livets lott
För lilla Sandras lilla mamma
Födde Sandra mellan två program
Den dag som Sandra börja vandra
Nåja, först låg hon bara, sen så kröp hon fram
För lilla Sandra, Lilla Sandra
Visst kan det vara svårt att förstå
För lilla Sandra, Lilla Sandra
Livet lunkar på ändå
För en del så krävs det mera vilja
Att bara kunna hålla sig kvar
Men lilla Sandra, lilla Sandra
Glöm aldrig bort, varje nytt liv är ett oskrivet blad
Tradução da letra
Pequena Sandra, Pequena Sandra
O mundo pode ser tão ingénuo
Um monte de bebida, um pouco de sans, cinco minutos em algum lugar
Tornou-se a tua vida
O pai da pequena Sandra
Tinha sido atropelado na mesma noite
E a pequena mãe da Sandra
Ela não era muito mais do que o próprio bebé.
A pequena mãe da pequena Sandra
Ela vomitou depois de cada golo.
A pequena mãe da pequena Sandra
Ela cresceu para grande de pequeno
E pouco antes do Natal, algures no oitavo ano
Ela terminou na aula dela.
Havia um rumor de que ela estava doente.
Mas ninguém realmente sabia, ninguém sabia disso.…
Pequena Sandra, Pequena Sandra
O hospital era grande e cinzento.
Pequena Sandra, Pequena Sandra
Tão diferente é o destino da vida
Para a pequena mãe da Sandra
Deu à luz Sandra entre dois programas
O dia em que Sandra começa a vaguear
Bem, no início ela estava apenas a mentir, depois rastejou para fora
Para a pequena Sandra, pequena Sandra
Certamente pode ser difícil de entender
Para a pequena Sandra, pequena Sandra
A vida continua de qualquer maneira.
Para alguns é preciso mais vontade
Apenas ser capaz de aguentar
Mas a pequena Sandra, A Pequena Sandra
Nunca te esqueças, cada nova vida é uma folha limpa