Charta 77 — Acid rain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Acid rain" de Charta 77.

Letra

I’m looking out of the window
See the sky is turning grey
Don’t know why it’s happening
But tomorrow is the day after today
Turn around, yes my friend
Keep on watching the sky
When I ask for the reason
They can’t tell me why
We pay for this, we pay for that,
We pump it out and it feels so schitzofrein
You try to control it and make it your way
But you never ever gonna stop the rain
I’ve been searching for a long long time
The stuff we get back is the stuff that we dump
The problem never was the rain
But we let it be, we even don’t care
It feels that we are eating our own brains
The acid rains will kill

Tradução da letra

Estou a olhar pela janela.
Veja o céu está a ficar cinzento
Não sei porque está a acontecer.
Mas amanhã é depois de hoje
Vira-te, sim, meu amigo.
Continua a olhar para o céu
Quando eu pergunto pela razão
Não me podem dizer porquê.
Nós pagamos por isto, nós pagamos por isso.,
Nós bombeamos e parece tão schitzofrein
Você tenta controlá - lo e torná-lo seu caminho
Mas nunca vais parar a chuva
Eu tenho procurado por muito tempo
As coisas que recuperamos são as coisas que despejamos.
O problema nunca foi a chuva
Mas deixamos estar, nem nos importamos
Parece que estamos a comer os nossos próprios cérebros.
As chuvas ácidas matarão