Chart Ringtones — Millionaires (Tribute in the Style of the Script) Ringtone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Millionaires (Tribute in the Style of the Script) Ringtone" de Chart Ringtones.
Letra
They’re kicking us out saying it’s time to close
We’re leaning on each other try’na beat the cold
Carry your shoes and I give you my coat
Walking these streets like their paved gold
There anyone excuse’s not to go
Neither one of us want to take that taxi home
Singing our hearts out standing on chairs
Spending our time like we are millionaires
Laughing our heads of, the two of us there
Spending our time like we are millionaires
Millionaires
ooohoh
ooohoh
Lost my heart and I hope to die
Seeing that sunlight hit your eyes
Been up all night but you still look amazing to me
Yeah
Half the time of the night you only dream about
If a god came down he could take me now
Cause in my mind, yeah we will always be
Singing our hearts out standing on chairs
Spending our time like we are millionaires
Laughing our heads of, the two of us there
Spending our time like we are millionaires
Millionaires
Check out us at six in the morning
If time was money, yeah we’d be worth a fortune
I swear you may think your’e rich
You could have a million euro but you cant buy this
Look at us since six in the morning
If time was money, yeah we’d be worth a fortune
I swear you may think your’e rich
You could have a million euro but you cant buy this bridge.
And the band was on, playing our song
We messed up the lyrics as we sang along
But we didn’t care
Cause it felt like we where the only ones there
My feet where sore, my bones where raw
They’re turning off the lights, when we where shouting more
Shouting more
Singing our hearts out standing on chairs
Spending our time like we are millionaires
Laughing our heads of, the two of us there
Spending our time like we are millionaires
Millionaires
Look at us since six in the morning
If time was money, yeah we’d be worth a fortune
I swear you may think your’e rich
You could have a million euro but you cant buy this
Look at us since six in the morning
If time was money, yeah we’d be worth a fortune
I swear you may think your’e rich
Walking these streets like their paved gold
There anyone excuse’s not to go
Neither one of us want to take that taxi home
Tradução da letra
Estão a expulsar-nos a dizer que está na hora de fechar.
Estamos a apoiar-nos um no outro. tenta não vencer o frio.
Leva os teus sapatos e dou-te o meu casaco.
Andando por estas ruas como o seu ouro pavimentado
Ninguém tem desculpa para não ir.
Nenhum de nós quer ir de táxi para casa.
Cantando os nossos corações em cima das cadeiras
Passar o nosso tempo como se fôssemos milionários
A rir das nossas cabeças, nós os dois lá
Passar o nosso tempo como se fôssemos milionários
Milionario
ooohoh
ooohoh
Perdi o meu coração e espero morrer
Vendo que a luz do sol atingiu os teus olhos
Estiveste acordada a noite toda, mas continuas fantástica para mim.
Sim
Metade da noite só sonhamos
Se um Deus descesse, podia levar-me agora.
Porque na minha mente, sim, sempre seremos
Cantando os nossos corações em cima das cadeiras
Passar o nosso tempo como se fôssemos milionários
A rir das nossas cabeças, nós os dois lá
Passar o nosso tempo como se fôssemos milionários
Milionario
Olha para nós às seis da manhã.
Se o tempo fosse dinheiro, valeríamos uma fortuna.
Juro que podes pensar que és rico.
Podias ter um milhão de euros, mas não podes comprar isto.
Olha para nós desde as seis da manhã.
Se o tempo fosse dinheiro, valeríamos uma fortuna.
Juro que podes pensar que és rico.
Podias ter um milhão de euros, mas não podes comprar esta ponte.
E a banda estava a tocar a nossa canção
Estragámos as letras enquanto cantávamos
Mas não nos importávamos.
Porque parecia que éramos os únicos lá.
Meus pés onde dói, meus ossos onde cru
Estão a apagar as luzes, quando nós gritamos mais
Gritando mais
Cantando os nossos corações em cima das cadeiras
Passar o nosso tempo como se fôssemos milionários
A rir das nossas cabeças, nós os dois lá
Passar o nosso tempo como se fôssemos milionários
Milionario
Olha para nós desde as seis da manhã.
Se o tempo fosse dinheiro, valeríamos uma fortuna.
Juro que podes pensar que és rico.
Podias ter um milhão de euros, mas não podes comprar isto.
Olha para nós desde as seis da manhã.
Se o tempo fosse dinheiro, valeríamos uma fortuna.
Juro que podes pensar que és rico.
Andando por estas ruas como o seu ouro pavimentado
Ninguém tem desculpa para não ir.
Nenhum de nós quer ir de táxi para casa.