Charly — Get Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Up" de Charly.
Letra
Don’t tell me I can’t
'cuz I can
I’m getting closer everyday
Don’t tell me I’m not
When I know that I am
Just shut up 'cuz you’re in my way
It’s work, but I know the drill
When there’s a way, there’s a will
You gotta get up, get up, get up
You gotta get out, get loud, get tough
'Cuz winners never quit
And quitters never win
There’s no more giving up
No more giving in
So get up, get up, get up (get up!)
Make up your mind
One more time
Won’t sweat
'Cuz the future is in my control
At least that’s what I tell myself
Can’t trip when it looks like
I’m moving the goal
'Cuz crying isn’t gonna help
My best is something to be
Never admit to defeat
You gotta get up, get up, get up
You gotta get out, get loud, get tough
'Cuz winners never quit
And quitters never win
There’s no more giving up
No more giving in
So get up, get up, get up (get up!)
Make up your mind
One more time
Shut off those voices in your head
Give it some despair and some sweat
Breathe in and jump without a net
Just live before you’re dead
One, two three!
You gotta get up, get up, get up
You gotta get out, get loud, get tough
'Cuz winners never quit
And quitters never win
There’s no more giving up
No more giving in
So get up, get up, get up (get up!)
Make up your mind
Yeah, yeah, baby
Get up, get up, get up
Get out, get loud, get tough
Get up, get up, get up
Get out, get loud, get tough
Get up, get up, get up
Get out, get loud, get tough
Get up!
Tradução da letra
Não me digas que não posso
porque eu posso
Estou cada vez mais perto.
Não me digas que não estou.
Quando sei que sou
Cala-te, porque estás no meu caminho.
É trabalho, mas sei como funciona.
Quando há uma maneira, há uma vontade
Tens de te levantar, Levanta-te, levanta-te
Tens de sair, falar alto, ser duro.
Porque os vencedores nunca desistem
E os desistentes nunca ganham
Não há mais desistência
Chega de ceder
Levanta-te, levanta-te, levanta-te!)
Decide - te
Um
Não vai suar
Porque o futuro está sob o meu controlo
Pelo menos é o que digo a mim mesmo.
Não posso tropeçar quando parece
Estou a mover o golo.
Porque chorar não vai ajudar
O meu melhor é algo para ser
Nunca admitir a derrota
Tens de te levantar, Levanta-te, levanta-te
Tens de sair, falar alto, ser duro.
Porque os vencedores nunca desistem
E os desistentes nunca ganham
Não há mais desistência
Chega de ceder
Levanta-te, levanta-te, levanta-te!)
Decide - te
Um
Desliga essas vozes na tua cabeça.
Dá-lhe algum desespero e algum suor
Inspira e salta sem rede
Vive antes de morreres.
Um, dois, três!
Tens de te levantar, Levanta-te, levanta-te
Tens de sair, falar alto, ser duro.
Porque os vencedores nunca desistem
E os desistentes nunca ganham
Não há mais desistência
Chega de ceder
Levanta-te, levanta-te, levanta-te!)
Decide - te
Yeah, yeah, baby
Levanta-te, levanta-te, levanta-te
Sai, faz barulho, faz força
Levanta-te, levanta-te, levanta-te
Sai, faz barulho, faz força
Levanta-te, levanta-te, levanta-te
Sai, faz barulho, faz força
Levanta-te!