Charly García — Tu Vicio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Vicio" de Charly García.
Letra
Yo soy un vicio más,
en tu vida soy un vicio más,
¿por quéno me dejas,
si es que soy tan sólo un vicio?
Tu vicio.
Yo soy un vicio más,
en tu mente soy un vicio más,
no me podes dejar,
porque soy tan sólo un vicio,
tu vicio.
Y cuando estés masturbando a la nena
en un hotel de Pinamar,
no te hagás poblema, no vale la pena,
alguien en el mundo nunca te va a dejar.
Yo soy un vicio más,
en la gente soy un vicio más,
contale a tu mamá,
ella también tiene el vicio,
tu vicio
(Instrumental)
Y cuando estés masturbando a la nena
en una playa en Pinamar,
¿quién te haráel aguante?
¿quién te daráantes,
todas esas cosas que no puedes comprar?
Yo soy un vicio más,
todo el tiempo soy un vicio más,
y en esta sociedad,
todo el mundo tiene un vicio,
tu vicio.
Yo soy un vicio más,
en tu vida soy un vicio más,
¿por quéno me dejás
si es que sólo soy un vicio?
Tu vicio
Tu vicio (x3)
Soy un vicio más…
vicio más…
vicio…
tu vicio… (se repite hasta terminar)
Tradução da letra
Eu sou mais um vício,
na tua vida sou mais um vício,
porque não me deixas,
se sou apenas um vício?
O teu vício.
Eu sou mais um vício,
na tua mente sou mais um vício,
não me podes deixar,
porque sou apenas um vício,
o teu vício.
E quando estiveres a masturbar a miúda
num hotel em Pinamar,
não se torne poblema, não vale a pena,
alguém no mundo nunca te vai deixar.
Eu sou mais um vício,
nas pessoas sou mais um vício,
conta à tua mãe,
ela também tem o vício,
o teu vício
(Instrumental)
E quando estiveres a masturbar a miúda
em uma praia em Pinamar,
quem te fará aguentar?
quem te vai darantes,
todas essas coisas que você não pode comprar?
Eu sou mais um vício,
sou sempre um vício,
e nesta sociedade,
toda a gente tem um vício,
o teu vício.
Eu sou mais um vício,
na tua vida sou mais um vício,
porque não me deixas
se eu sou apenas um vício?
O teu vício
Seu vício (x3)
Sou mais um vício…
vício mais…
vício…
seu vício... (repete até terminar)