Charly García — No Te Mueras en Mi Casa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Te Mueras en Mi Casa" de Charly García.
Letra
No sé que mierda pasó en San Telmo
aunque en verdad mucho no me interesa.
Te veo deambular cual bicho enfermo
raspándole los bordes a la mesa.
Te he visto en situaciones similares
presiento lo tremendo del momento
se ve por tu temblor de maxilares
que te cargaste un par de bolsas de cemento.
Andá a la esquina a ver si llueve
buscate un bar abierto que aún se puede
tomate un whisky a ver si se te pasa
pero por favor no te mueras en mi casa.
El barrio fue y será una porquería
(ya lo sé)
hay pocos como yo samaritanos
te escucharé primor mas con el día
rodarás barranca abajo por Belgrano.
He visto muchos casos de epilepsia
conozco la leyenda del colmillo
tomemos el asunto con asepsia
pero por favor no te mueras en mi altillo.
Tradução da letra
Não sei o que aconteceu em San Telmo
mas, na verdade, não me interessa muito.
Vejo Te a vaguear como um insecto doente
raspando as bordas para a mesa.
Já te vi em situações semelhantes
sinto o tremendo momento
vê se pelo teu tremor de maxilares
que carregaste uns sacos de cimento.
Vai para a esquina ver se chove
encontre um bar aberto que você ainda pode
toma um uísque para ver se te passa
mas por favor, não morras em minha casa.
O bairro foi e será uma porcaria
(eu sei)
há poucos como eu samaritanos
eu vou te ouvir primor mais com o dia
você vai rolar barranca abaixo por Belgrano.
Já vi muitos casos de epilepsia
conheço a lenda da presa
vamos tomar o assunto com assepsia
mas por favor não morras no meu sótão.