Charly Efe — La Vida Insatisfecha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida Insatisfecha" de Charly Efe.
Letra
Cabalgo sobre el hilo de la vida insatisfecha
Cayendo a tientas sordas, esperan que recaiga
Es empezar un verso y a tu rap se le hace de noche
Eso sí es egocentrismo, aprendí de los mejores
Los estertores del alma me llevan lejos, me avalan
Unos ojos vacíos como piedras y mil yugos
Cicatrices y errores de darle al tarro
Mi corazón va viento en popa cuando embarcamos
Hoy estoy mejor en esos cambios, no soy uno de tantos
Intento sacar la luz del pecho, resguardar el llanto
Jugar por jugar, que nos quedáramos un rato
Melancólicos de escuela estudian mi fracaso
Hombres herméticos, ¿qué sienten? ¿qué disfrazan?
Yo era feliz haciendo malabares por tu espalda
Les sigo el juego en esta farsa, lo escribo en Morse
Dejan su rap pero nunca dicen dónde
Hay que recuperar al hombre, expresión sin límites
Primero hay que romper antes que amaine
El aire dibuja interrogantes sobre palmeras azules
Sabes que mi libertad va a trompicones
Antes olía a droga tu perfume
La lluvia escampa sobre cielos y pasiones
Que me perdonen, se va a morir octubre y yo digo
Paz para mis muertos porque siempre vivo en Halloween
Menguan las ganas de comerse el mundo
Mi tristeza y mi locura follan en un vaso de tubo
Hay una voz a media asta en la ciudad que duerme
Intentan toserme, pero les puse un lazo a sus canciones
Escribo poemas que serán las letras que ahora oyes
Porque recito para cincuenta igual que rapeo para miles
Era un jueves, solo, emborrachándome en el Kafka
Porque no viniste, porque tampoco te esperaba
Tradução da letra
Cavalgo sobre o fio da vida insatisfeita
Tateando surdos, eles esperam que ele recaia
É começar um verso e o teu rap faz-se de noite
Isso sim é egocentrismo, aprendi com os melhores
Os estertores da alma levam-me para longe, apoiam-me
Olhos vazios como pedras e Mil jugos
Cicatrizes e erros de dar ao frasco
O meu coração vai à força quando embarcamos
Hoje estou melhor nessas mudanças, não sou um de tantos
Tento tirar a luz do peito, proteger o choro
Jogar por jogar, que ficássemos um pouco
Melancólicos da escola estudam meu fracasso
Homens herméticos, o que sentem? o que estão a vestir?
Eu estava feliz a fazer malabarismos nas tuas costas
Eu sigo o jogo nesta farsa, eu escrevo em Morse
Eles deixam seu rap mas nunca dizem onde
Há que recuperar o homem, expressão sem limites
Primeiro temos de acabar antes do amaine
O ar desenha questões sobre palmeiras azuis
Sabes que a minha liberdade está a rebentar
Antes cheirava a droga o teu perfume
A chuva escampa sobre céus e paixões
Que me perdoem, vai morrer outubro e eu digo
Paz para os meus mortos porque sempre vivo no Halloween
Menguan a vontade de comer o mundo
Minha tristeza e minha loucura fodem em um copo de tubo
Há uma voz a meio-mastro na cidade que dorme
Eles tentam tossir-me, mas eu coloquei um laço em suas músicas
Eu escrevo poemas que serão as letras que você ouve agora
Porque recito para cinquenta tal como rapto para milhares
Era uma quinta-feira, sozinho, a embebedar-me no Kafka
Porque não vieste, porque também não te esperava