Charlotte OC — Colour My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colour My Heart" de Charlotte OC.
Letra
I’m gonna turn from the start line
And then we’re leaving, we’re leaving
'cause you told me that the stars are mine
You didn’t mean, didn’t mean it
'cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I’m falling and I’m fighting
Do you feel, do you feel it?
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
I remember all the lies you made
And I believed, I believed it Tried to paint in the darker shade
But I don’t need, I don’t need it
'cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I’m fighting in the fire
Am I burning, am I burning?
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
Here I go from eye to eye
Done things that I can’t take back
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
Tradução da letra
Vou virar da linha de partida.
E depois vamos embora, vamos embora
porque me disseste que as estrelas são minhas
Não quiseste dizer, não quiseste dizer
porque me deixaste com lágrimas nos olhos
E foste - te embora como um ladrão na noite
Estou a cair e a lutar
Sentes, sentes?
Não coloram o meu coração azuis e cinzentos
Não me digas que não estou bem não me pintes com os teus óculos
Não cores o meu coração porque eu vou conseguir
Sim, vou conseguir.
Chega de lágrimas por ti
Não cores o meu coração
Lembro-me de todas as mentiras que fizeste.
E eu acreditei, eu acreditei que ele tentou pintar na sombra mais escura
Mas não preciso, não preciso.
porque me deixaste com lágrimas nos olhos
E foste - te embora como um ladrão na noite
Estou a lutar no fogo
Estou a arder, estou a arder?
Não coloram o meu coração azuis e cinzentos
Não me digas que não estou bem não me pintes com os teus óculos
Não cores o meu coração porque eu vou conseguir
Sim, vou conseguir.
Chega de lágrimas por ti
Não cores o meu coração
Aqui vou eu de olho em olho
Fiz coisas que não posso aceitar de volta.
Aqui vou eu de vermelho para azul
Estás a dizer coisas que sabes que não são verdade
Lá vais tu de mentira em mentira
A dizer-me coisas que sabes que não estão certas
Aqui vou eu de vermelho para azul
Estás a dizer coisas que sabes que não são verdade
Lá vais tu de mentira em mentira
A dizer-me coisas que sabes que não estão certas
Aqui vou eu de vermelho para azul
Estás a dizer coisas que sabes que não são verdade
Lá vais tu de mentira em mentira
A dizer-me coisas que sabes que não estão certas
Aqui vou eu de vermelho para azul
Estás a dizer coisas que sabes que não são verdade
Não coloram o meu coração azuis e cinzentos
Não me digas que não estou bem não me pintes com os teus óculos
Não cores o meu coração porque eu vou conseguir
Sim, vou conseguir.
Chega de lágrimas por ti
Não cores o meu coração