Charlotte Martin — Root letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Root" de Charlotte Martin.
Letra
Bring me back to the time again when the fire is wild and the summer’s red
And you walk through weeds just to make a garden
We loved too much and we loved too hard
And it went too fast and I went too far
Nothing could have stopped me back then
And I’m back to my childhood I can’t believe
I was running
But wasn’t running from anything, anything yet.
Well, the root still grows in the concrete fine
And you never think you’ll run out of time
The root still grows least that’s what I’m told
Though the tree is scared of heights.
Don’t look down it’s been 15 years
How did I get so far from what I hold dear
But I didn’t think I would need to think much
The air this high makes it hard to breathe
And all I wanted was something I could believe in Now I believe that when you’re leavin me you’re still here
And the grass will be scorched in the summer’s sting
And we’ll dance there, like it’s not seeing anything, anything yet.
And the root still grows in the concrete fine
And you never think you’ll run out of time
The root still grows further than I know
Though the tree is scared of heights
Well I still wait for anyone to keep their words
It’s like trying to start a fire that could not be burned
So if you wanna cut me down you better aim low
And you look at me like I should’ve pleased ya And you look at me like I still should need ya And I need too much, you need to much to need this
To need this
To need this
To need this wooa woooooa
To need this
To need this
To need this wooa wooooa
To need this
To need this to need this?
And the root still grows in the concrete fine
And we never think we’ll run out of time
And the root still goes further than you know
The root still goes further than you know
The root still grows least that’s what I’m told
Though the tree is scared of heights
Hmm. Eh hey.
Hmm. Eh hey.
Tradução da letra
Traz-me de volta ao tempo novamente quando o fogo é selvagem e o verão é vermelho
And you walk through weeds just to make a garden
Amávamos demais e amávamos muito
E foi muito rápido e eu fui longe demais
Nada me podia ter impedido naquela altura.
E estou de volta à minha infância não posso acreditar
Eu estava a correr.
Mas ainda não estava a fugir de nada.
Bem, a raiz ainda cresce na fina de cimento.
E nunca pensas que vais ficar sem tempo
A raiz ainda cresce menos. foi o que me disseram.
Embora a árvore tenha medo das alturas.
Não olhes para baixo. já passaram 15 anos.
Como é que me afastei tanto do que me é querido?
Mas não pensei que precisasse de pensar muito.
O ar desta altura torna difícil respirar
E tudo o que eu queria era algo em que eu pudesse acreditar agora eu acredito que quando você está me deixando você ainda está aqui
E a relva será queimada no ferrão do verão
E dançaremos lá, como se não estivesse a ver nada, nada ainda.
E a raiz ainda cresce na fina de concreto
E nunca pensas que vais ficar sem tempo
A raiz ainda cresce mais do que eu sei
Embora a árvore tenha medo das alturas
Bem, Ainda espero que alguém mantenha as suas palavras.
É como tentar acender um fogo que não pode ser queimado.
Por isso, se me queres cortar, é melhor apontares para baixo.
E você me olha como eu tenho o prazer ya E você me olha como se eu ainda deve precisar de ya E eu preciso de muito, você precisa de muito para esta necessidade
Precisar
Precisar
Para precisar desta wooa wooooooa
Precisar
Precisar
Para precisar desta wooa woooooa
Precisar
Precisar disto para precisar disto?
E a raiz ainda cresce na fina de concreto
E nunca pensamos que vamos ficar sem tempo
E a raiz ainda vai mais longe do que imaginas.
A raiz ainda vai mais longe do que imaginas.
A raiz ainda cresce menos. foi o que me disseram.
Embora a árvore tenha medo das alturas
Hmm. Olá.
Hmm. Olá.