Charlotte Martin — Mission Control letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mission Control" de Charlotte Martin.
Letra
Mission control, this is for real
And there is no rewinding now
It’s out of my hands, all that I feel
If you could spare a second
Mr. Fix-it
Mr. Fix-it
Mission control, I’m over my head
And I cannot decide between
Walking the plank or into the wall
If you could lend a couple of
Your tricks, please
From your sleeves
I’m having trouble concentrating
Wish I wasn’t hesitating
I’m having problems levitating
Out of here
I make decisions in the moment
With all my senses overloaded
But all the same, my heart’s exploded
Over here
I should let go, I should give in
Make sure I chew this very slow
'Cause who I am and where I’ve been
Will direct everywhere I’ll go
And whether
I keep myself together
I’m having trouble concentrating
Wish I wasn’t hesitating
I’m having problems levitating
Out of here
I make decisions in the moment
With all my senses overloaded
But all the same, my heart’s exploded
Over here
Shouldn’t insist, still I
Couldn’t resist
You’re making figure 8's
Teasing this fire
With your magic supply
Tried not to take the blame
The little lamb of faith
I’m having trouble concentrating
Wish I wasn’t hesitating
I’m having problems levitating
Out of here
I make decisions in the moment
With all my senses overloaded
But all the same, my heart’s exploded
Over here
Mission control, this is for real
And there is no denying now
I was the one chasing your heels
You couldn’t spare a second
For a minute
Of my twisted symphony
I made it into a mission (running)
I made it into a mission (running)
I made it into a mission (running)
Tradução da letra
Controlo de missão, isto é a sério.
E não há retrocesso agora.
Está fora das minhas mãos, tudo o que sinto
Se puder dar-me um segundo
Sr. conserta-o
Sr. conserta-o
Controlo de missão, estou acima da minha cabeça.
E não posso decidir entre
Caminhando na prancha ou na parede
Se pudesse emprestar um par de
Os teus truques, por favor.
Das tuas mangas
Estou a ter problemas em concentrar-me.
Quem me dera não estar a hesitar
Estou a ter problemas em levitar.
Fora daqui.
Eu tomo decisões no momento
Com todos os meus sentidos sobrecarregados
Mas mesmo assim, o meu coração explodiu.
Aqui.
Eu devia largar, devia ceder.
Certifica-te que mastigo isto muito devagar.
Porque quem sou e onde estive
Dirigirei para onde quer que vá
E se
Eu me recomponho
Estou a ter problemas em concentrar-me.
Quem me dera não estar a hesitar
Estou a ter problemas em levitar.
Fora daqui.
Eu tomo decisões no momento
Com todos os meus sentidos sobrecarregados
Mas mesmo assim, o meu coração explodiu.
Aqui.
Não devia insistir, ainda assim ...
Não consegui resistir
Estás a fazer figura 8.
Provocar este fogo
Com o teu fornecimento mágico
Tentou não assumir a culpa
O pequeno cordeiro da fé
Estou a ter problemas em concentrar-me.
Quem me dera não estar a hesitar
Estou a ter problemas em levitar.
Fora daqui.
Eu tomo decisões no momento
Com todos os meus sentidos sobrecarregados
Mas mesmo assim, o meu coração explodiu.
Aqui.
Controlo de missão, isto é a sério.
E não há como negar agora
Fui eu que te persegui.
Não podias dispensar um segundo.
Por um minuto.
Da minha sinfonia distorcida
Transformei-o numa missão.)
Transformei-o numa missão.)
Transformei-o numa missão.)