Charlotte Martin — Madman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madman" de Charlotte Martin.
Letra
I woke up this morning and my head, I started roaming
Now nothing’s right, nothing’s right
Don’t remember being born, don’t know why we’re being torn
Now nothing’s right, nothing’s right
I open up my mouth just to let the demon shout
'Bout my dirty little schemes, that the wettest of my dreams are you
Nothing’s right, nothing’s right
Over and over I’m feeling the same of loneliness
And under me, under me feeling the madman
I’m breaking off a piece of what’s left of what was me But it feels all right, it feels all right
I’m laying on your road 'cause I thought that it might hold
It feels all right, feels all right
Do I wanna take a bet, is this as good as it’ll get?
And I cannot get away from the comfortable, familiar chains
Nothing’s right, nothing’s right
Over and over I’m feeling the same of loneliness
And under me, under me feeling the madman
Over and over it’s chilling, the things I’ve let you miss
And if you’re a miracle, I am the madman
And I’m sorry I didn’t build your walls and
I’m sorry I had to go and fall and
I’m sorry I had the whole thing wrong and
Well I guess I’m the sorriest of all
And I’m sorry that you are feeling small and
I’m sorry that I’m not used to crawling
I’m sorry the writing’s on the wall and
Well I guess I’m the sorriest
I guess I’m the sorriest of all
I woke up this morning and my head, it started roaming
Now nothing’s right, nothing’s right
Don’t remember being born, don’t know why we’re being torn
Now nothing’s right, nothing’s right
You said you don’t identify with my sort of petrified outlook
On the pride that I’ve managed to ignore so long
Nothing’s right
Nothing’s right
Nothing’s right
Nothing’s right
But it seems all right
Tradução da letra
Acordei esta manhã e a minha cabeça, comecei a vaguear
Agora nada está certo, nada está certo
Não me lembro de ter nascido, não sei porque estamos a ser rasgados.
Agora nada está certo, nada está certo
Abro a boca só para deixar o demónio gritar
Sobre os meus esquemas Sujos, que o mais húmido dos meus sonhos és tu
Nada está certo, nada está certo.
Vezes sem conta sinto o mesmo de solidão
E debaixo de mim, debaixo de mim a sentir o louco
Estou a partir Um pedaço do que resta do que era eu, mas sinto-me bem, sinto-me bem
Estou na tua estrada porque pensei que pudesse aguentar
Sinto - me bem, sinto-me bem
Se quero fazer uma aposta, é o melhor que posso fazer?
E não consigo fugir das correntes confortáveis e familiares.
Nada está certo, nada está certo.
Vezes sem conta sinto o mesmo de solidão
E debaixo de mim, debaixo de mim a sentir o louco
Vezes sem conta é arrepiante, as coisas que te deixei perder
E se és um milagre, Eu sou o louco.
E lamento não ter construído as tuas paredes e ...
Desculpa ter tido de cair e ...
Desculpa ter feito tudo mal e ...
Bem, acho que sou o mais arrependido de todos.
E lamento que te sintas pequeno e ...
Desculpa não estar habituado a rastejar.
Lamento que a escrita esteja na parede e ...
Bem, acho que sou o mais arrependido.
Acho que sou o mais arrependido de todos.
Acordei esta manhã e a minha cabeça começou a rolar
Agora nada está certo, nada está certo
Não me lembro de ter nascido, não sei porque estamos a ser rasgados.
Agora nada está certo, nada está certo
Disseste que não te identificas com a minha visão petrificada.
Pelo orgulho que consegui ignorar por tanto tempo
Nada está certo.
Nada está certo.
Nada está certo.
Nada está certo.
Mas parece-me bem.