Charlotte Martin — Animal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal" de Charlotte Martin.
Letra
The deep’s too deep and the salty sweet in this white room*
The tall’s too tall for a girl to fall through a blood moon
I didn’t know your teeth were swords, no I didn’t
I gotta, I gotta, I gotta hold on to you
I gotta, I gotta, I gotta race her
I gotta, I gotta go this far
You didn’t know
I locked myself in your heart
I can’t get out
Unless you tear me apart
It always burns but I never learn to keep driving
Slow motion chase plays on repeat in my head
Between the lost and the faintest layers is your woman
I gotta, I gotta, I gotta maniac
That’s sitting, she’s sitting on my shoulder
I gotta, I gotta go this far
You didn’t know
I locked myself in your heart
I can’t get out
Unless you tear me apart
I try to feel
Feel my way through the dark
Instincts don’t help
A lonely animal
Animal
Animal
I loved you too hard
I loved you so hard
I never measured up to your mathematics
I never settled like the dust inside of your attics
I got a, I got a, I got a resting place
But cannot, but cannot, but cannot find her
I gotta, I gotta work this out now
You didn’t know
I locked myself in your heart
I can’t get out
Unless you tear me apart
I try to feel
Feel my way through the dark
Instincts don’t help
You didn’t know
I locked myself in your heart
I can’t get out
Unless you tear me apart
I try to feel
Feel my way through the dark
Instincts don’t help
A lonely animal
Animal
Animal
I loved you too hard
I loved you too hard
I loved you too hard
Tradução da letra
O fundo é muito fundo e o doce salgado nesta sala branca*
A altura é demasiado alta para uma rapariga cair através de uma lua de sangue
Não sabia que os teus dentes eram espadas, não sabia.
Tenho de me agarrar a ti.
Tenho de correr com ela.
Tenho de ir até aqui.
Tu não sabias.
Tranquei-me no teu coração
Não consigo sair.
A não ser que me destruas
Arde sempre, mas nunca aprendo a conduzir.
A perseguição em câmara lenta continua a repetir-se na minha cabeça
Entre as camadas perdidas e as mais fracas está a tua mulher.
Eu tenho, eu tenho, eu tenho maníaco
Está sentada no meu ombro.
Tenho de ir até aqui.
Tu não sabias.
Tranquei-me no teu coração
Não consigo sair.
A não ser que me destruas
Tento sentir
Sinto o meu caminho através do escuro
Os instintos não ajudam.
Um animal solitário
Animal
Animal
Amei-te demasiado
Amei-te tanto
Nunca estive à altura da tua matemática.
Nunca me instalei como o pó dentro dos teus equipamentos.
Eu tenho um, eu tenho um, eu tenho um lugar de descanso
Mas não pode, mas não pode, mas não pode encontrá-la
Tenho de resolver isto agora.
Tu não sabias.
Tranquei-me no teu coração
Não consigo sair.
A não ser que me destruas
Tento sentir
Sinto o meu caminho através do escuro
Os instintos não ajudam.
Tu não sabias.
Tranquei-me no teu coração
Não consigo sair.
A não ser que me destruas
Tento sentir
Sinto o meu caminho através do escuro
Os instintos não ajudam.
Um animal solitário
Animal
Animal
Amei-te demasiado
Amei-te demasiado
Amei-te demasiado