Charlotte Gainsbourg — Paradisco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradisco" de Charlotte Gainsbourg.
Letra
In paradiscos
We get bored of breaking windows
Turning beggars into heroes
Bodies moving innuendos
In paradiscos
Looking for only pleasure
A little pain, take a measure
When you’re a flame that’ll burn forever
And forever
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it would last
Walking through a room full of broken glass
In paradiscos
We’ll make a million out of zeroes
Split an apple with an arrow
Play the violin like Nero
In paradiscos
Into the eye of a needle
You can fly like a mosquito
And turn into a million different people
In paradiscos
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it can last
Walking through the room full of broken glass
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it can last
Walking through the room full of broken glass
Tradução da letra
Em paradiscos
Fartamo-nos de Partir janelas.
Transformar mendigos em heróis
Bodies moving innuendos
Em paradiscos
À procura apenas de prazer
Um pouco de dor, tome uma medida
Quando és uma chama que arderá para sempre
E para sempre
Vou queimar uma efígie do passado
Então as nossas roupas pegam fogo enquanto dançamos
E pergunto-me quanto tempo duraria
Andar por uma sala cheia de vidro partido
Em paradiscos
Vamos fazer um milhão de zeros.
Dividir uma maçã com uma seta
Tocar violino como Nero
Em paradiscos
No fundo de uma agulha
Podes voar como um mosquito
E transformar-se num milhão de pessoas diferentes
Em paradiscos
Vou queimar uma efígie do passado
Então as nossas roupas pegam fogo enquanto dançamos
E pergunto-me quanto tempo poderá durar
Andar pela sala cheia de vidro partido
Vou queimar uma efígie do passado
Então as nossas roupas pegam fogo enquanto dançamos
E pergunto-me quanto tempo poderá durar
Andar pela sala cheia de vidro partido