Charlie — Please Let Me Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Let Me Know" de Charlie.

Letra

Oh, I’ve just been told but I really can’t believe
That you’re packing your bags and you’re planning to leave, oh you have said
I had no idea what you have in mind
What gets me most is that you’re leaving me behind, just cut me dead
I’d like a clue, c’mon give me a hint, I really don’t understand
Why you’re leaving in this way
Now I don’t mind, no, I’ve never held you back
And if you’re sure, well, I’ll even help you pack, but tell me why
I just can’t think of a single thing I’ve done
Do you honestly feel that you’ve really gotta run with no goodbye
You know I’m here if you’re ever alone, I’ll tell you this right now
You’re always welcome here with me So please let me know where you’ve gone, where you’re staying
Don’t shut yourself up in some room
Please let me know if you’d like me to call you
Send me your number real soon
Oh, don’t forget me now
Oh, don’t forget me now
Oh, don’t forget me now
Before you leave, well, I’d really like to know
What’s gone so wrong that it’s forcing you to go, please tell me why
If your mind is set then there’s nothing more to say
I might see you around if I ever pass your way, now say goodbye
Oh, you know I’m here if you’re ever alone, I’ll tell you this right now
You’re always welcome here with me So please let me know where you’ve gone, where you’re staying
Don’t shut yourself up in some room
Please let me know if you’d like me to call you
Send me your number real soon

Tradução da letra

Acabaram de me dizer, mas não acredito.
Que estás a fazer as tuas malas e que estás a planear ir-te embora, Oh tu disseste
Não fazia ideia do que tinhas em mente.
O que mais me chateia é que me estás a deixar para trás, apenas corta-me.
Eu gostaria de uma pista, vá lá dá - me uma pista, eu realmente não entendo
Porque te vais embora assim?
Agora eu não me importo, não, eu nunca te segurei
E se tens a certeza, até te ajudo a fazer as malas, mas diz-me porquê.
Não consigo pensar em nada do que fiz.
Achas mesmo que tens mesmo de fugir sem te despedires?
Sabes que estou aqui se alguma vez estiveres sozinho, digo-te isto agora mesmo.
És sempre bem-vindo aqui comigo. por favor, diz-me onde foste, onde estás hospedado.
Não te cales num quarto.
Por favor, avisa-me se quiseres que te ligue.
Envia-me o teu número em breve.
Não te esqueças de mim agora.
Não te esqueças de mim agora.
Não te esqueças de mim agora.
Antes de ires, gostava de saber.
O que correu tão mal que te está a obrigar a ir, por favor diz-me porquê.
Se a tua mente está determinada, então não há mais nada a dizer.
Posso ver-te por aí se alguma vez passar pelo teu caminho, agora diz adeus
Sabes que estou aqui se alguma vez estiveres sozinho, digo-te já isto.
És sempre bem-vindo aqui comigo. por favor, diz-me onde foste, onde estás hospedado.
Não te cales num quarto.
Por favor, avisa-me se quiseres que te ligue.
Envia-me o teu número em breve.