Charlie Wilson — Life Of The Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Of The Party" de Charlie Wilson.
Letra
Tonight you’re in for a special treat
I brought you roses just to sweep you off your feet
Oh, got a plenty of time for us to make love
But how 'bout first we celebrate what’s up How does this sound?
The city is ours
Let’s take it downtown
To your favorite spot
Don’t try to hide your smile
Let’s go all out
The way we always do when we’re together
Don’t waste no time, let’s go, my girl
Put on the dancing shoes tonight
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us 'cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin' to break the ice
Glass in the air, we’re feelin' nice
Meet you on the dance floor, we’re the life of the party, baby, yeah
Girl, the way we move, nobody does it better
Under the moon and stars
I could stay like this forever with you, girl
When the DJ play our song, we gotta get up And show them how it’s done, now I’m going
Put on the dancing shoes tonight
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us 'cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin' to break the ice
Glass in the air, we’re feelin' nice
Meet you on the dance floor, we’re the life of the party, baby, yeah
Off we go to the middle of the floor
Do your thing now, do your thing, girl
Off we go to the middle of the floor
Life of the party, yeah
Off we go to the middle of the floor
Do your thing now, do your thing, girl
Off we go to the middle of the floor
Do your thing, baby, yeah
The way we move, nobody does it better
Under the moon and stars
I could stay like this forever with you, girl
When the DJ play our song, we gotta get up And show them how it’s done
Put on the dancing shoes tonight
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us 'cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin' to break the ice
Glass in the air, we’re feelin' nice
Meet you on the dance floor, we’re the life of the party, baby, yeah
Put on the dancing shoes tonight
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us 'cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin' to break the ice
Glass in the air, we’re feelin' nice
Meet you on the dance floor, we’re the life of the party, baby, yeah
Off we go Onto the floor
Life of the party, baby
Tradução da letra
Esta noite vais ter uma surpresa especial
Trouxe-te rosas só para te arrebatar
Tenho muito tempo para fazermos amor.
Mas que tal celebrarmos primeiro o que se passa, o que achas disto?
A cidade é nossa
Vamos levá-lo para a baixa.
Para o teu lugar favorito
Não tentes esconder o teu sorriso
Vamos sair todos.
Como sempre fazemos quando estamos juntos
Não percas tempo, vamos, minha menina.
Calça os sapatos de dança esta noite
Escorrega no vestido, aquele de que gosto
Todos os olhos em nós porque somos a vida da festa, baby, yeah
Bebe um gole para quebrar o gelo
Vidro no ar, estamos a sentir-nos bem
Encontramo-nos na pista de dança, somos a vida da festa, baby, yeah
Miúda, da maneira como nos mexemos, ninguém faz melhor
Sob a lua e as estrelas
Eu podia ficar assim para sempre contigo, miúda.
Quando o DJ tocar a nossa música, temos de nos levantar e mostrar-lhes como se faz, agora vou-me embora.
Calça os sapatos de dança esta noite
Escorrega no vestido, aquele de que gosto
Todos os olhos em nós porque somos a vida da festa, baby, yeah
Bebe um gole para quebrar o gelo
Vidro no ar, estamos a sentir-nos bem
Encontramo-nos na pista de dança, somos a vida da festa, baby, yeah
Lá vamos nós para o meio do chão
Faz o que tens a fazer agora, faz o que tens a fazer, miúda
Lá vamos nós para o meio do chão
A vida da festa, sim
Lá vamos nós para o meio do chão
Faz o que tens a fazer agora, faz o que tens a fazer, miúda
Lá vamos nós para o meio do chão
Faz o que tens a fazer, querida, sim
Da maneira como nos movemos, ninguém faz melhor
Sob a lua e as estrelas
Eu podia ficar assim para sempre contigo, miúda.
Quando o DJ tocar a nossa música, temos de nos levantar e mostrar-lhes como se faz.
Calça os sapatos de dança esta noite
Escorrega no vestido, aquele de que gosto
Todos os olhos em nós porque somos a vida da festa, baby, yeah
Bebe um gole para quebrar o gelo
Vidro no ar, estamos a sentir-nos bem
Encontramo-nos na pista de dança, somos a vida da festa, baby, yeah
Calça os sapatos de dança esta noite
Escorrega no vestido, aquele de que gosto
Todos os olhos em nós porque somos a vida da festa, baby, yeah
Bebe um gole para quebrar o gelo
Vidro no ar, estamos a sentir-nos bem
Encontramo-nos na pista de dança, somos a vida da festa, baby, yeah
Lá vamos nós para o chão
A vida da festa, querida