Charlie Straight — Platonic Johny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Platonic Johny" de Charlie Straight.
Letra
Don’t look in her eyes
'Cause there’s something that you can’t disguise
Don’t try to catch her eye
Don’t kiss her when you say goodbye
Don’t let her stand so close to you
She knows, she knows
She knows what to do
I know that you can’t resist
The lips you could have kissed when
She was so close! Like the sea on your skin
You would like to get drowned, you would love to dive in
In a body-search pose, don’t you love her?
She came out of the blue
Bright blue skies above her
Don’t ever keep in touch
She doesn’t really love you so much
Don’t think about the words she said
She wants more than she could get
Don’t read the books she gave you
Don’t sing the songs she sang
She’s not the one to save you
She’s the sea your boat could have sunk in when
She was so close! Like the sea on your skin
You would like to get drowned, you would love to dive in
In a body-search pose, don’t you love her?
She came out of the blue
Bright blue skies above her
Badadadada dadada dadada
Badadadada da da da da
Badadadada dadad dadada
Ba da da da da da da da
She was so close! Like the sea on your skin
You would like to get drowned, you would love to dive in
In a body-search pose, don’t you love her?
She came out of the blue
Bright blue skies
(She was so close …)
Tradução da letra
Não olhes nos olhos dela.
Porque há algo que não consegues disfarçar
Não tentes chamar-lhe a atenção.
Não a beijes quando te despedires.
Não a deixes ficar tão perto de TI.
Ela sabe, ela sabe
Ela sabe o que fazer.
Sei que não consegues resistir
Os lábios que podias ter beijado quando
Ela estava tão perto! Como o mar na tua pele
Você gostaria de se afogar, você adoraria mergulhar
Numa pose de busca corporal, não a amas?
Ela veio do nada.
Céu azul brilhante sobre ela
Nunca mais te mantenhas em contacto.
Ela não te ama tanto.
Não penses nas palavras que ela disse.
Ela quer mais do que pode ter
Não leias os livros que ela te deu.
Não cantes as canções que ela cantou
Não é ela que te vai salvar.
Ela é o mar onde o teu barco podia ter afundado quando
Ela estava tão perto! Como o mar na tua pele
Você gostaria de se afogar, você adoraria mergulhar
Numa pose de busca corporal, não a amas?
Ela veio do nada.
Céu azul brilhante sobre ela
Badadadada dadada dadada
Badadadada da da da da
Badadadada dadad dadada
Ba da da da da da da da
Ela estava tão perto! Como o mar na tua pele
Você gostaria de se afogar, você adoraria mergulhar
Numa pose de busca corporal, não a amas?
Ela veio do nada.
Céu azul brilhante
(Ela estava tão perto …)