Charlie Robison — Yellow Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yellow Blues" de Charlie Robison.
Letra
Make or break don’t cause a quake
You don’t want no one to awake
And take their cue
Well promises are overrated
Vows have just become outdated
Ain’t it true
Well find yourself an easy way
Nobody’s gonna make you stay
And see it through
Maybe cause you’re yella
Maybe that’s the reason that I got the blues
Well, find a clown and watch him drown
The one that never had a frown
There ain’t no glue
To make him smile to all your friends
And help him redefine your sins
And get a clue
Wrap yourself in cellophane
To keep your pretty from the rain
But I see right through
Repeat Chorus:
I guess you’ll get another chance
To make the ones you need to dance
To different tunes
And you’ll find a way to lose the day
That’s gonna gonna come your way
They’ll get you soon
Bad things they come to those who wait
So baby don’t you hesitate
It’s your balloon
Repeat Chorus 2x
Tradução da letra
Make or break não cause a quake
Não queres que ninguém acorde.
E seguir a sua deixa
Bem, as promessas são sobrevalorizadas.
Os votos acabaram de ficar ultrapassados.
Não é verdade?
Arranja uma maneira fácil.
Ninguém te vai obrigar a ficar.
E vê-lo através
Talvez porque és a yella
Talvez seja por isso que estou triste
Bem, encontra um palhaço e vê-o afogar-se
Aquele que nunca teve uma careta
Não há cola
Para fazê-lo sorrir para todos os teus amigos
E ajudá-lo a redefinir os seus pecados
E ter uma pista
Enrole-se em celofane
Para manter a tua beleza longe da chuva
Mas eu vejo bem
Repetir O Coro:
Acho que terás outra oportunidade.
Para fazer aqueles que você precisa para dançar
A diferentes músicas
E encontrarás uma maneira de perder o dia
Isso vai chegar-te à frente.
Vão apanhar-te em breve.
Coisas más vêm para aqueles que esperam
Por isso, querida, não hesites.
É o teu balão.
Repetir o Coro 2x