Charlie Robison — Poor Man's Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Man's Son" de Charlie Robison.
Letra
I was a boy
I was a good little boy
Wantin' in the playground fun
They said na na nay
Boy you can’t play
'Cause you were born a poor man’s son
I met a girl
She was a pretty little girl
Would you be my only one
She said meet me where nobody can see
'Cause you were born a poor man’s son
I spend all my lifetime thinkin' what I coulda done
Then I work my fingers to the bone
I met a man
He was a business man
Said I’m a hard workin' son of a gun
He said you know the rules you shoulda stayed in school
But you were born a poor man’s son
I spend all my lifetime thinkin' what I coulda done
Then I work my fingers to the bone
I met a guy
He was a crazy guy
He said I’m gonna get me some
Let’s go across the tracks where they keep the jack
All we need is a little black gun
They got the hounds and they tracked us down
They said we know what you have done
You’re gonna do the time it’s gonna fit the crime
You shoulda shot a poor man’s son
You shoulda shot a poor man’s son
You shoulda shot a poor man’s son
Tradução da letra
Eu era um rapaz.
Eu era um bom menino.
# Wantin' in the playground fun
Eles disseram na Na Na Na
Rapaz, não sabes jogar.
Porque nasceste filho de um pobre homem.
Conheci uma rapariga.
Ela era uma menina bonita.
Serias o meu único
Ela disse para te encontrares comigo onde ninguém possa ver.
Porque nasceste filho de um pobre homem.
Passei toda a minha vida a pensar no que podia ter feito.
Então eu trabalho os meus dedos até ao osso
Conheci um homem.
Ele era um homem de negócios.
Disse que sou um filho da mãe trabalhador
Ele disse que sabes as regras que devias ter ficado na escola.
Mas nasceste filho de um pobre homem.
Passei toda a minha vida a pensar no que podia ter feito.
Então eu trabalho os meus dedos até ao osso
Conheci um tipo.
Ele era um tipo louco.
Ele disse que eu vou buscar um pouco.
Vamos atravessar os carris onde guardam o macaco.
Só precisamos de uma arma preta.
Apanharam os cães e localizaram-nos.
Disseram que sabemos o que fizeste.
Vais cumprir a pena, vai caber no crime.
Devias ter matado o filho de um pobre homem.
Devias ter matado o filho de um pobre homem.
Devias ter matado o filho de um pobre homem.