Charlie Poole — Don't Let Your Deal Go Down Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Your Deal Go Down Blues" de Charlie Poole.
Letra
Now I’ve been all around this whole wide world
Down to Memphis, Tennessee
Any old place I hang my hat
Looks like home to me Now I left my little girl crying
Standing in the door
Throwed her arms around my neck
Saying 'Honey, don’t you go'
Now I’ve been all around this whole wide world
Done most everything
I’ve played cards with the King and the Queen
Discard the ace and the ten
Oh it’s don’t let your deal go down
Don’t let your deal go down
Don’t let your deal go down
Before my last gold dollar is gone
Now where did you get them high top shoes?
Dress you wear so fine?
Got my shoes from a railroad man
And my dress from a driver in the mine
Who’s gonna shoe your pretty white feet?
Who’s gonna glove your hand?
Who’s gonna kiss your lily white cheeks?
Who’s gonna be your man?
Now Papa may shoe my pretty white feet
Mama can glove my hand
She can kiss my lily white cheeks
'Till you come back again
Tradução da letra
Agora estive em todo o mundo
Até Memphis, Tennessee
Qualquer lugar velho eu penduro o meu chapéu
Parece-me a minha casa agora deixei a minha menina a chorar
De pé na porta
Lançou os braços dela à volta do meu pescoço.
A dizer "Querida, não vás"
Agora estive em todo o mundo
Fez quase tudo
Joguei cartas com o rei e a Rainha.
Descartar o Ás e o dez
Oh, não deixes o teu acordo ir por água abaixo.
Não deixes o teu acordo ir por água abaixo.
Não deixes o teu acordo ir por água abaixo.
Antes do meu último Dólar de ouro desaparecer
Onde arranjaste esses sapatos Altos?
Vestes-te tão bem?
Comprei os meus sapatos a um homem dos caminhos-de-ferro.
E o meu vestido de um motorista na mina
Quem vai calçar os teus lindos pés brancos?
Quem te vai pôr as luvas?
Quem vai beijar as tuas bochechas?
Quem vai ser o teu homem?
Agora o papá pode sapatear os meus lindos pés brancos
A mamã pode usar a minha mão.
Ela pode beijar as minhas bochechas brancas
Até voltares