Charlie Peacock — No Place Closer To Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Place Closer To Heaven" de Charlie Peacock.
Letra
Never mind your circumstance
You might be rich, you might be poor
Still your heart cries out for love
Once you’ve tasted of it you hunger for more
And I am no different, seems I’m hungry all of the time
Do you have enough to share with me?
I’ll share with you some of mine
So put your arms around me, I’ll put my arms 'round you
Greet me with a holy kiss, I’ll greet you with one too
Oh, don’t let go and keep me in your sight
For there is no place closer to Heaven than here with you tonight
God is not hiding someplace far away from you and me
Watching from a distance, as some would say
God, in his mercy, is here
Love in conquering sorrow, bringing hope to my tomorrow
He’s the love within this place, he’s the smile upon my face
So put your arms around me and I’ll put my arms round you
Greet me with a holy kiss, I’ll greet you with one too
Oh, don’t let go and keep me in your sight
For there is no place closer to Heaven, no place closer to Heaven
Oh, there is no place closer to Heaven than here with you tonight
Tradução da letra
Esquece as tuas circunstâncias.
Podes ser rico, podes ser pobre
Ainda assim o teu coração grita por amor
Uma vez provada, você tem fome de mais.
E não sou diferente, parece que estou sempre com fome.
Tens o suficiente para partilhar comigo?
Vou partilhar convosco alguns dos meus
Então põe os teus braços à minha volta, eu ponho os meus braços à tua volta
Cumprimenta-me com um beijo Sagrado, eu também te saúdo com um
Não me largues e mantém-me à tua vista.
Porque não há lugar mais perto do céu do que aqui contigo esta noite.
Deus não está escondido longe de nós.
Observar à distância, como alguns diriam
Deus, na Sua misericórdia, está aqui.
Amor na conquista da tristeza, trazendo esperança ao meu amanhã
Ele é o amor dentro deste lugar, ele é o sorriso no meu rosto
Então põe os teus braços à minha volta e eu ponho os meus braços à tua volta
Cumprimenta-me com um beijo Sagrado, eu também te saúdo com um
Não me largues e mantém-me à tua vista.
Porque não há lugar mais perto do céu, não há lugar mais perto do céu
Não há lugar mais perto do céu do que aqui contigo esta noite.