Charlie Peacock — Message Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Message Boy" de Charlie Peacock.

Letra

I am the message boy, moving down the street
Moving in and out of traffic
A businessman step in line to meet
I might bring you good news — a message boy does that
I might bring you bad news — a message boy does that
Oh, the words they might be beautiful, then again they might annoy
All I ask is remember I am… I'm only the message boy
Only the message boy, only the message boy
Only the message boy, only the message boy
There is nothing in this world that could stop me from my task
I’ll respect you and your privacy
Where and when is all I’ll ask
I might bring you good news — a message boy does that
I might bring you bad news — a message boy does that
The words they might be beautiful, then again they might annoy
All I ask is remember I am only the message boy
Only the message boy, only the message boy
Only the message boy, only the message boy
Don’t give me credit, don’t give me blame
I do what I do, you know me by name
I’m your message
Only your message boy
I say — Hey
Only the message boy, only the message boy
Only the message boy, only the message boy
Hear me when I say, «I am the message boy.»

Tradução da letra

Eu sou o rapaz das mensagens, a descer a rua
Entrar e sair do trânsito
Um homem de negócios entrou na linha para se encontrar
Posso trazer — te boas notícias. um rapaz das mensagens faz isso.
Posso trazer-te más notícias. um rapaz das mensagens faz isso.
Oh, as palavras podem ser bonitas, mas podem irritar
Tudo o que peço é que me lembre que sou apenas o menino da mensagem.
Só o menino da mensagem, só o menino da mensagem
Só o menino da mensagem, só o menino da mensagem
Não há nada neste mundo que me possa impedir da minha tarefa.
Vou respeitar-te e à tua privacidade.
Onde e quando é tudo o que vou pedir
Posso trazer — te boas notícias. um rapaz das mensagens faz isso.
Posso trazer-te más notícias. um rapaz das mensagens faz isso.
As palavras podem ser bonitas, mas podem irritar
Tudo o que te peço é que te lembres que sou apenas o menino da mensagem.
Só o menino da mensagem, só o menino da mensagem
Só o menino da mensagem, só o menino da mensagem
Não me dês crédito, não me culpes.
Eu faço o que faço, tu conheces - me pelo nome
Sou a tua mensagem.
Só o teu menino da mensagem.
Eu digo ...
Só o menino da mensagem, só o menino da mensagem
Só o menino da mensagem, só o menino da mensagem
Ouve-me quando digo: "Eu sou o rapaz das mensagens.»