Charlie Parr — Hogkill Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hogkill Blues" de Charlie Parr.
Letra
I’m waitin' for my dad
I’m waitin' for my dad
I’m waiting by the tunnel of the plant today, but he’s gone good lord he’s gone
Those union boys have left the line
Those union boys have left the line
They walked out of the plant today, they’re standing at the gate
The Governor sent the National Guard
The Governor sent the National Guard
The Guard came out to beat 'em down, but they stood good lord their ground
Mama said they’d be alright
Mama said they’d be alright
I cried out for my dad today, and she stayed in my room all night
The freeway’s littered with trash
That freeway’s littered with trash
Pulled a 16 penny nail out of my tire last night, got a window of broken glass
My working shoes are combat boots
My working shoes are combat boots
We stood toe to toe on the street today,???
Well the end came overnight
Well the end came overnight
From behind the desk they called us down, he said «Why don’t you guys go back
inside…»
Then we talked about the news
Then we talked about the news
Cuttin' down hogs where we mourn our loss, was wonderin' who the enemy was
I’m waitin' for my dad
Well I’m waitin' for my dad
I’m waiting by the tunnel of the plant today, but he’s gone good lord he’s…
Tradução da letra
Estou à espera do meu pai.
Estou à espera do meu pai.
Estou à espera no túnel da fábrica hoje, mas ele foi-se, bom Senhor. ele foi-se.
Aqueles rapazes do sindicato saíram da linha.
Aqueles rapazes do sindicato saíram da linha.
Saíram da fábrica hoje, estão no portão.
O governador enviou A Guarda Nacional.
O governador enviou A Guarda Nacional.
O guarda saiu para os espancar, mas eles mantiveram-se firmes, Senhor.
A mamã disse que iam ficar bem.
A mamã disse que iam ficar bem.
Gritei pelo meu pai hoje, e ela ficou no meu quarto a noite toda.
A auto-estrada está cheia de lixo.
A auto-estrada está cheia de lixo.
Tirei um prego de 16 cêntimos do meu pneu ontem à noite, Tenho uma janela de vidro partido.
Os meus sapatos de trabalho são botas de combate.
Os meus sapatos de trabalho são botas de combate.
Estivemos de pé na rua hoje???
Bem, o fim veio durante a noite.
Bem, o fim veio durante a noite.
Por trás da secretária que nos chamaram, ele disse: "Porque não voltam?
dentro…»
Depois falámos das notícias.
Depois falámos das notícias.
Cortar porcos onde choramos a nossa perda, estava a pensar quem era o inimigo.
Estou à espera do meu pai.
Estou à espera do meu pai.
Estou à espera no túnel da fábrica hoje, mas ele foi - se, bom Senhor.…