Charli XCX — So Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Over You" de Charli XCX.
Letra
I’m so over you
Tell me baby are you over me?
I’m so over you
Tell me baby will you ever regret me?
Just a little girl on a TV screen
Stuck inside a silver cage
Body tangled up in chains (Hey!)
Looking for the light in the misery
All this love has turned to pain
Every day I feel the same (Hey!)
My tears they cried
Like a waterfall in the light
My roses don’t bloom
Since you left me blue
You’ve go to stop
Tryna mess around with my heart
It’s true I’m through baby with you
I’m so over you
Tell me baby are you over me?
I’m so over you
Tell me baby will you ever regret me?
I’m so over you
Tell me baby are you over me?
I’m so over you
Promise baby that you’ll never forget me Tryna fly away, tryna spread my wings
Soaring like a golden bird
Blocking out the things I heard (whoa whoa)
97 girls on your camera phone
Secrets kinda start to burn
Wish I heard it from you first, ha ha ha ha (Hey!)
My tears they cried
Like a waterfall in the light
My roses don’t bloom
Since you left me blue
You’ve go to stop
Tryna mess around with my heart
It’s true I’m through baby with you
I’m so over you
Tell me baby are you over me?
I’m so over you
Tell me baby will you ever regret me?
I’m so over you
Tell me baby are you over me?
I’m so over you
Promise baby that you’ll never forget me Saw you at the party with everybody
You look so lonely when you’re on your own
I know we both remember hanging together
We were so happy but now we’re moving on
I’m so over you
Tell me baby are you over me?
I’m so over you
Tell me baby will you ever regret me?
I’m so over you
Tell me baby are you over me?
I’m so over you
Promise baby that you’ll never forget me Saw you at the party with everybody
You look so lonely when you’re on your own
Tradução da letra
Já te esqueci.
Diz-me querida, já me esqueceste?
Já te esqueci.
Diz-me querida, alguma vez te arrependerás de mim?
Apenas uma menina num ecrã de TV
Preso numa jaula de prata
Corpo acorrentado.)
Procurando a luz na miséria
Todo este amor transformou-se em dor
Todos os dias sinto o mesmo.)
As minhas lágrimas choraram
Como uma cascata na luz
As minhas rosas não florescem
Desde que me deixaste azul
Tens de parar.
Tryna mexe com o meu coração
É verdade que estou farto de TI
Já te esqueci.
Diz-me querida, já me esqueceste?
Já te esqueci.
Diz-me querida, alguma vez te arrependerás de mim?
Já te esqueci.
Diz-me querida, já me esqueceste?
Já te esqueci.
Promete-me, querida, que nunca me esquecerás.
Voando como um pássaro dourado
Bloqueando as coisas que eu ouvi (whoa whoa whoa)
97 raparigas na tua câmara
Os segredos começam a arder
Quem me dera ouvir isso de TI primeiro.)
As minhas lágrimas choraram
Como uma cascata na luz
As minhas rosas não florescem
Desde que me deixaste azul
Tens de parar.
Tryna mexe com o meu coração
É verdade que estou farto de TI
Já te esqueci.
Diz-me querida, já me esqueceste?
Já te esqueci.
Diz-me querida, alguma vez te arrependerás de mim?
Já te esqueci.
Diz-me querida, já me esqueceste?
Já te esqueci.
Promete querida que nunca te esquecerás que te vi na festa com toda a gente.
Pareces tão só quando estás por tua conta.
Sei que nos lembramos de estar juntos.
Estávamos tão felizes, mas agora estamos a seguir em frente.
Já te esqueci.
Diz-me querida, já me esqueceste?
Já te esqueci.
Diz-me querida, alguma vez te arrependerás de mim?
Já te esqueci.
Diz-me querida, já me esqueceste?
Já te esqueci.
Promete querida que nunca te esquecerás que te vi na festa com toda a gente.
Pareces tão só quando estás por tua conta.