Charley Pride — Too Hard to Say I'm Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Hard to Say I'm Sorry" de Charley Pride.
Letra
And I could have the world and all its holds for me Of love and tender care not the pain and the sorrow
That will be mine tomorrow but I just can’t seem to say it I’m sorry
I know exactly what I should do admit I’m wrong it wouldn’t take long
And she’d forgive me And I know exactly what I ought to say but I’m not built that way
Wish that I could say I’m sorry
I’m a man at least that’s what I’ll like to think
A stubborn man who now is standing on the brink
Of hate and dispair and I care and I’m sorry
And I ought to tell her but I just can’t seem to say it I’m sorry
I know exactly what I should do But I’m a fool I guess I’ll do the things that fools do
I’ll stand and watch my dreams go down the drain in my stubborn way
And as they sink I’ll say I’m sorry
Tradução da letra
E eu poderia ter o mundo e todas as suas posses para mim de amor e carinho não a dor e a tristeza
Isso será meu amanhã, mas não consigo dizê-lo. lamento.
Sei exactamente o que devo fazer. admito que estou errado. não demoraria muito.
E ela perdoar-me-ia e sei exactamente o que devia dizer, mas não fui feito para isso.
Quem me dera poder pedir desculpa
Sou um homem, pelo menos, é isso que vou gostar de pensar.
Um homem teimoso que agora está à beira do abismo.
De ódio e descontentamento e eu me importo e sinto muito
E eu devia dizer-lhe, mas não consigo dizê-lo. desculpa.
Sei exactamente o que devia fazer, mas sou um tolo. acho que vou fazer as coisas que os tolos fazem.
Vou ficar de pé e ver os meus sonhos a ir pelo ralo à minha maneira teimosa
E enquanto afundam, vou pedir desculpa.