Charley Pride — Tennessee Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tennessee Girl" de Charley Pride.
Letra
Well I left home at a crack of dawn just about a year ago
I thumbed my way cross the USA and I learned a lot I didn’t know
The Primised Land that I thought I’d find was always just ahead of me Until one day when I realized I left it back in Tennessee
And that’s why I’m going back to my Tennessee girl and a Tennessee way of life
And I’m gonna ask my Tennessee girl to be my Tennessee wife
Tonight I slept in a hobo camp workin' out like dog by day
I never got enough to get ahead just enough to make my way
Cold and tired when the evening come all I had to ease my mind
Was thinkin' bout the place I started from and the girl that I left behind
And that’s why I’m going back…
There ain’t no place that I been at all that I would gonna settle in And every town that I travel through made me wanna go home again
The green green grass and the rollin' hills seem to keep a callin' me Back to the place where I was born and the girl that I long to see
And that’s why I’m going back…
I’m going back…
Tradução da letra
Bem, saí de casa ao amanhecer há cerca de um ano.
Percorri os EUA e aprendi muito que não sabia.
A Terra primitiva que eu pensava que encontraria estava sempre à minha frente até que um dia, quando percebi que a tinha deixado no Tennessee.
E é por isso que vou voltar para a minha miúda do Tennessee e um estilo de vida do Tennessee.
E vou pedir à minha miúda do Tennessee para ser a minha mulher do Tennessee.
Esta noite dormi num campo de vagabundos a treinar como um cão de dia.
Nunca tive o suficiente para avançar apenas o suficiente para fazer o meu caminho
Frio e cansado quando a noite chega tudo o que eu tinha para aliviar a minha mente
Estava a pensar no lugar de onde comecei e na rapariga que deixei para trás.
E é por isso que vou voltar…
Não há lugar em que eu fosse morar e cada cidade por onde eu viajo me fez querer voltar para casa novamente.
A relva verde e as colinas rolantes parecem manter-me a chamar-me de volta ao lugar onde nasci e à rapariga que anseio ver
E é por isso que vou voltar…
Vou voltar.…