Charley Pride — On the Southbound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Southbound" de Charley Pride.
Letra
Well I woke up this morning when the cold Chicago wind
Blew my newspaper blanket off my back
Through my dirty broken window the grey sun filtered in As I dreamed about the Southbound railroad track
I could almost hear the crickets in a sleepy cottonfield
As daddy drove our vagon to Virgin
But today I’d give a fortune for a twenty five cent meal
And I wish I was a country boy again
So let me ride on the Southbound
Back to where I came from I don’t care or where I am Let me ride on the Southbound and put me off somewhere near Birmingham
What happened to my vision of a mansion on a hill
And the fame and fortune I came here to win
I’ve got nothing but the roaches running cross my window sill
And I wish I was a country boy again
So let me ride…
Tradução da letra
Bem, acordei esta manhã quando o Frio Vento De Chicago
Rebentou-me com o cobertor do Jornal das costas.
Através da minha janela partida e suja, o sol cinzento entrou como eu sonhava com a via férrea a Sul.
Quase conseguia ouvir os grilos num cottonfield sonolento.
Enquanto o papá levava o nosso vagon à Virgem
Mas hoje daria uma fortuna por uma refeição de 25 cêntimos.
E quem me dera voltar a ser um rapaz do campo
Então deixa-me ir para Sul
De volta ao sítio de onde vim, não quero saber, ou onde estou, Deixa-me ir para sul e deixa-me em algum lugar perto de Birmingham.
O que aconteceu à minha visão de uma mansão numa colina
E a fama e a fortuna que vim aqui para ganhar
Não tenho nada a não ser as baratas a atravessar a minha janela.
E quem me dera voltar a ser um rapaz do campo
Então deixa-me montar…