Charley Pride — Mississippi Cotton Picking Delta Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi Cotton Picking Delta Town" de Charley Pride.
Letra
In a Mississippi cotton pickin' Delta town one dusty street to walk up and down
Nothin' much to see but a starvin' hound in a Mississippi cotton pickin' Delta
town
Down in the Delta where I was born all we raised was cotton potatoes and corn
I’ve picked cotton till my fingers hurt draggin' the sack through that Delta
dirt
And I’ve worked hard the whole week long pickin' my fingers to the blood and
bone
There ain’t a lot of money in a cotton bale at least when you try to sell
In a Mississippi cotton pickin'…
On Saturday nights we’d get dressed up catch us a ride on a pickup truck
On a gravel road it nearly strangled us that cotton pickin' Delta dust
We’d sit across the street on the depot porch lookin' at the folks lookin' back
at us Munchin' on a dust covered ice cream cone and wondering how we’d get back home
From a Mississippi cotton pickin'…
From a Mississippi cotton pickin'…
Tradução da letra
Numa cidade do Delta do Mississípi uma rua empoeirada para andar para cima e para baixo
Não há muito para ver a não ser um cão esfomeado num delta de algodão do Mississippi
cidade
No Delta onde nasci, tudo o que criámos foi batatas de algodão e milho.
Apanhei algodão até que os meus dedos doem arrastando o saco através daquele Delta.
sujeira
E trabalhei duro a semana toda a apanhar os meus dedos no sangue e ...
osso
Não há muito dinheiro num saco de algodão, pelo menos quando tentas vender.
In a Mississippi cotton pickin'…
Aos sábados à noite vestíamo-nos e apanhávamos uma boleia numa carrinha.
Numa estrada de cascalho, quase nos estrangulou aquele pó Delta de algodão.
Sentávamo-nos do outro lado da rua no alpendre a olhar para trás
em nós a comer um gelado coberto de pó e a perguntar-nos como regressaríamos a casa
De uma colheita de algodão do Mississippi…
De uma colheita de algodão do Mississippi…