Charley Pride — I've Been There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been There" de Charley Pride.
Letra
In a room with the world so far away, I’ve been there
In a heart where no one could take my place, I’ve been there
There’s a love you only find once in a lifetime
Oh, I’ve been there
In a fool issue I’ve walked away, I’ve been there
In a mirror I’ve seen how a heart could break, I’m in there
If I never have another chance at heaven
Oh, I’ve been there
I’ve been there, I’ve tasted it
I’ve been there and wasted it
Cause when I had it all, I didn’t care
Oh, I love her and I always will
And I know how it feels to go through hell
Since she left, oh, I’ve been there
In a crowd talking to an empty glass, I’ve been there
On my knees praying she’ll take me back, I’ve been there
And I know how far she’ll take him in her arms tonight
Lord, I’ve been there
I’ve been there, I’ve tasted it
I’ve been there and wasted it
Cause when I had it all, I didn’t care
Oh, I love her and I always will
And I know how it feels to go through hell
Since she left, oh, I’ve been there
I’ve been there
Tradução da letra
Numa sala com o mundo tão longe, já lá estive.
Num coração onde ninguém poderia tomar o meu lugar, Eu estive lá.
Há um amor que só se encontra uma vez na vida
Já passei por isso.
Numa questão tola, afastei-me, estive lá.
Num espelho vi como um coração pode partir-se, estou lá dentro
Se eu nunca mais tiver outra oportunidade no céu
Já passei por isso.
Já passei por isso, já provei.
Estive lá e desperdicei-o.
Porque quando tinha tudo, não me importava.
Oh, eu amo-a e sempre amarei
E sei como é passar pelo inferno
Desde que ela se foi, oh, Eu estive lá
Numa multidão a falar com um copo vazio, já lá estive.
De joelhos a rezar para que ela me aceite de volta, já passei por isso.
E eu sei até onde ela vai levá-lo nos seus braços esta noite.
Senhor, já passei por isso.
Já passei por isso, já provei.
Estive lá e desperdicei-o.
Porque quando tinha tudo, não me importava.
Oh, eu amo-a e sempre amarei
E sei como é passar pelo inferno
Desde que ela se foi, oh, Eu estive lá
Já passei por isso.