Charley Pride — Instant Loneliness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Instant Loneliness" de Charley Pride.
Letra
I watch it’s three a.m. I know she’s waitin' up again
On the road I’m wonderin' what I’m gonna say
Funny how the light’s not turnin' maybe this time she’ll be sleepin'
In the drive I’m wonderin' if she’s okay
The house looks dark to me as I fumble for the key
Now inside an empty chair is all I see
In the kitchen on the table there’s a letter and Lord I’m shakin'
Cause she’s cried and wrote she’s tired of waitin' for me Instant loneliness all around me certainly my whole world has slipped away
Instant loneliness where she should be and this instant loneliness is hurtin' me She once said to me that she’d grow tired some day
This empty house echoes the words she used to say
In the hallway there’s a toy and a picture of the baby
A reminder of how much she took away
Instant loneliness all around me…
Yes this instant loneliness is hurtin' me
Tradução da letra
Vejo que são três da manhã. sei que ela está à espera outra vez.
Na estrada pergunto-me o que vou dizer
Engraçado como a luz não está a girar talvez desta vez ela esteja a dormir
Na viagem pergunto-me se ela está bem
A casa parece-me escura, enquanto me apaixono pela chave.
Agora dentro de uma cadeira vazia é tudo o que vejo
Na cozinha na mesa há uma carta e Senhor estou a tremer
Porque ela chorou e escreveu ela está cansada de esperar por mim solidão instantânea ao meu redor certamente o meu mundo inteiro escapou
Solidão instantânea onde ela deveria estar e esta solidão instantânea está me machucando ela uma vez me disse que ela iria ficar cansada um dia
Esta casa vazia ecoa as palavras que ela costumava dizer
No corredor há um brinquedo e uma foto do bebé.
Uma lembrança de quanto ela tirou
Solidão instantânea à minha volta…
Sim, esta solidão instantânea está a magoar-me.