Charley Pride — I'll Be Leaving Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Leaving Alone" de Charley Pride.
Letra
Yes I’ll buy you a drink if you’d like me to I might even dance a slow one with
you
Lord knows you’re a looker and honey what’s more
It’s not hard to see what you’re looking for
You’re as tempting a woman as I’ve ever seen
But there’s someone in Tulsa who’s trusting in me
She’s the mother of my children I’m the rock she leans on
So thank you but no thank you I’ll be leaving alone
As we dance in the shadows you’re holding me tight
I can feel the invitation I see in your eyes
And the soft light and the music and the wine’s rosey glow
Ain’t making it easy for me to say no
Cause you’re as tempting a woman…
Thank you but no thank you I’ll be leaving alone
Tradução da letra
Sim, pago-te uma bebida se quiseres que eu dance um slow com
você
Deus sabe que és linda e querida, o que é mais
Não é difícil ver o que procuras.
Estás a tentar uma mulher como nunca vi
Mas há alguém em Tulsa que confia em mim.
Ela é a mãe dos meus filhos Eu sou a pedra em que ela se inclina
Por isso, obrigado, mas não, obrigado. vou-me embora sozinho.
Enquanto dançamos nas sombras estás a abraçar-me
Sinto o convite que vejo nos teus olhos
E a luz suave e a música e o brilho rosado do vinho
Não é fácil para mim dizer não
Porque és tão tentadora como uma mulher…
Obrigado, mas não, obrigado. vou-me embora sozinho.