Charles Trenet — Une Noix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une Noix" de Charles Trenet.
Letra
Une noix
Qu’y a-t-il à l’intérieur d’Une noix?
Qu’est-ce qu’on y voit?
Quand elle est fermée
On y voit la nuit en rond
Et les plaines et les monts
Les rivières et les vallons
On y voit
Toute une armée
De soldats bardés de fer
Qui joyeux partent pour la guerre
Et fuyant l’orage des bois
On voit les chevaux du roi
Près de la rivière
Une noix
Qu’y a-t-il à l’intérieur d’Une noix?
Qu’est-ce qu’on y voit?
Quand elle est fermée
On y voit mille soleils
Tous à tes yeux bleus pareils
On y voit briller la mer
Et dans l’espace d’un éclair
Un voilier noir
Qui chavire
On y voit les écoliers
Qui dévorent leurs tabliers
Des abbés à bicyclette
Le Quatorze Juillet en fête
Et ta robe au vent du soir
On y voit des reposoirs
Qui s’apprêtent
Une noix
Qu’y a-t-il à l’intérieur d’Une noix?
Qu’est-ce qu’on y voit?
Quand elle est ouverte
On n’a pas le temps d’y voir
On la croque et puis bonsoir
On n’a pas le temps d’y voir
On la croque et puis bonsoir
Les découvertes.
Tradução da letra
Porco
O que há dentro de uma noz?
O que vemos nele?
Quando fechado
Vemos a noite em círculos
As planícies e as montanhas
Rios e vales
Nós vemos
Um exército inteiro
De soldados de ferro
Que alegremente partem para a guerra
E fugindo da tempestade da floresta
Vemos os cavalos do Rei
Perto do rio
Porco
O que há dentro de uma noz?
O que vemos nele?
Quando fechado
Vemos mil sóis
Todos com os teus olhos azuis iguais
Você pode ver o mar brilhando
E no espaço de um flash
Um veleiro negro
Quem analisa
Vemos os alunos
Devorando os seus aventais
Abades De Bicicletas
Os catorze de julho em celebração
And your dress in the evening wind
Há casas de banho.
Que se estão a preparar
Porco
O que há dentro de uma noz?
O que vemos nele?
Quando é aberta
Não temos tempo para ver.
Mastigamo-lo e depois boa noite.
Não temos tempo para ver.
Mastigamo-lo e depois boa noite.
Descoberta.