Charles Manson — Mechanical Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mechanical Man" de Charles Manson.
Letra
I am a mechanical man, a mechanical man
And I do the best I can
Because I have my Family
I am a mechanical boy
I am my mother’s toy
And I play in the backyard sometimes
I am a mechanical boy
It’s an illusion
Postulated, mocked up
Through confusion
Confusion, it’s an illusion
Utter confusion
Live on in your illusion
That won’t wear out
I had a little monkey
And I sent him to the country
And I fed him ginger bread
Along came a choo choo
And knocked my monkey koo koo
And now my monkey’s dead
You’re so mechanical and you go and lay down
And I wonder how
A brown cow could say…
Tradução da letra
Sou um homem mecânico, um homem mecânico
E faço o melhor que posso
Porque tenho a minha família.
Sou um rapaz mecânico.
Sou o brinquedo da minha mãe.
E às vezes brinco no quintal
Sou um rapaz mecânico.
É uma ilusão.
Postulado, zilhado
Através da confusão
Confusão, é uma ilusão.
Confusão total
Vive na tua ilusão
Isso não vai acabar.
Eu tinha um macaquinho
E mandei - o para o campo.
E dei-lhe pão de gengibre.
Veio um choo choo
E derrubou o meu macaco
E agora o meu macaco está morto.
És tão mecânico e vais deitar-te
E pergunto-me como
Uma vaca castanha pode dizer…